국제유가 2% 하락·유럽증시 상승… 미·이란 긴장에도 시장은 '차분'

미·이란 재교전에도 국제 금융시장은 흔들리지 않았다. 국제유가는 인플레이션과 경기 우려 속에 2% 안팎 내렸고 유럽 증시는 대체로 올랐다. 반도체주 강세 속에 SK하이닉스는 미국 ADR 공모가로 주당 149달러가 제시됐다는 보도가 나왔다.

방문연 기자 · 2026.07.18

사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

쯔유시보에 따르면 국제유가는 인플레이션과 경기 둔화 우려가 겹치며 약 2% 하락했다. 중동 교전에도 공급 차질이 현실화하지 않았다는 판단이 우세했다.

광고 문의 · 300×250

유럽 주요 증시는 미·이란 긴장에도 대체로 상승 마감했다. 위험 회피보다 실적과 금리 기대가 우위였다.

미국 증시에서는 필라델피아 반도체지수가 이틀 연속 오르고 TSMC ADR이 1.4% 상승하는 등 반도체주가 강세를 이어 갔다고 롄허바오가 전했다.

블룸버그는 SK하이닉스가 미국 ADR 발행에서 공모가로 주당 149달러를 제시받았다고 보도했다. 한국 반도체 기업의 미국 상장 실험이 본격화하는 모습이다.

환구망 계열 매체는 일본·한국의 반도체 증산 경쟁에 과잉 투자 위험이 잠복해 있다는 분석도 실었다. 활황 속 경계론이 공존한다.

유가 하락은 물가 부담을 덜어 주지만, 반도체 편중 장세는 조정 위험도 함께 키운다. 분산과 환헤지를 챙길 때다.

油價跌2%、歐股收漲… 美伊緊張下市場「淡定」

美伊再交火，國際金融市場未受撼動。通膨與景氣憂慮下國際油價跌約2%，歐股多收漲。半導體股強勢中，傳SK海力士美國ADR定價每股149美元。

本報記者方文燕 · 2026.07.18

據自由時報，通膨與經濟隱憂夾擊，國際油價下跌約2%。市場主流判斷為中東交火未致實質供應中斷。

광고 문의 · 300×250

歐洲主要股市於美伊緊張下多收漲，業績與利率預期壓過避險情緒。

美股方面，費城半導體指數連二漲、台積電ADR漲1.4%，半導體股延續強勢，聯合報報導。

彭博報導SK海力士赴美發行ADR，傳定價每股149美元。韓國半導體企業之美國上市實驗正式啟動。

環球網系媒體亦刊出分析，指日韓半導體擴產競賽暗藏過剩投資風險。榮景與警戒論並存。

油價下跌減輕物價負擔，惟半導體獨強行情亦放大回調風險，宜留意分散與匯率避險。

油价跌2%、欧股收涨… 美伊紧张下市场「淡定」

美伊再交火，国际金融市场未受撼动。通膨与景气忧虑下国际油价跌约2%，欧股多收涨。半导体股强势中，传SK海力士美国ADR定价每股149美元。

本报记者方文燕 · 2026.07.18

据自由时报，通膨与经济隐忧夹击，国际油价下跌约2%。市场主流判断为中东交火未致实质供应中断。

광고 문의 · 300×250

欧洲主要股市于美伊紧张下多收涨，业绩与利率预期压过避险情绪。

美股方面，费城半导体指数连二涨、台积电ADR涨1.4%，半导体股延续强势，联合报报导。

彭博报导SK海力士赴美发行ADR，传定价每股149美元。韩国半导体企业之美国上市实验正式启动。

环球网系媒体亦刊出分析，指日韩半导体扩产竞赛暗藏过剩投资风险。荣景与警戒论并存。

油价下跌减轻物价负担，惟半导体独强行情亦放大回调风险，宜留意分散与汇率避险。

Oil Slips 2%, European Stocks Rise: Markets Stay Calm Despite US-Iran Flare-Up

Global markets shrugged off renewed US-Iran clashes. Oil fell about 2% on inflation and growth worries while European shares mostly rose; amid semiconductor strength, SK Hynix's US ADR was reportedly priced at $149 a share.

By Bang Mun-yeon · 2026.07.18

Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Crude fell roughly 2% as inflation and slowdown fears converged, Liberty Times reported, with markets judging that Middle East fighting has not disrupted supply.

광고 문의 · 300×250

Major European bourses closed mostly higher, earnings and rate expectations outweighing risk aversion.

In the US, the Philadelphia semiconductor index rose a second day and TSMC ADRs gained 1.4%, per United Daily News.

Bloomberg reported SK Hynix's American depositary receipts were indicated at $149 per share — a milestone experiment in US listing by a Korean chipmaker.

A Huanqiu-affiliated analysis warned that the Japan-Korea chip capacity race harbors over-investment risk; boom and caution coexist.

Cheaper oil eases price pressure, but a chip-heavy rally raises correction risk too — a moment for diversification and currency hedges.