華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

트럼프 '이란 해상 봉쇄 재개할 수도'… 호르무즈 해협에 다시 전운

도널드 트럼프 미국 대통령이 이란에 대한 강력한 공격과 함께 해상 봉쇄 재개 가능성을 언급하면서, 세계 원유 수송의 요충지인 호르무즈 해협에 다시 긴장이 고조되고 있다.
정가호 기자 · 2026.07.28
국제
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

경향신문에 따르면 트럼프 대통령은 '오늘 밤 이란을 강력하게 공격할 것'이라며 '해상 봉쇄를 재개할 수도 있다'고 말했다. 이란과의 양해각서(MOU) 협상에 대해서는 '끝난 듯하다'고 언급했다.

광고 문의 · 300×250

호르무즈 해협은 세계 해상 원유 수송의 약 5분의 1이 지나는 길목으로, 봉쇄가 현실화하면 유가와 해운 운임이 급등할 수 있다.

앞서 트럼프 대통령은 '공습이 곧 끝날 것'이라며 확전 자제를 시사하는 발언도 내놓아, 하루 사이 강온을 오가는 메시지가 시장의 불확실성을 키우고 있다.

아시아 정유·해운 업계는 중동산 원유 의존도가 높아 사태 전개에 촉각을 세우고 있다. 한국·중국·일본 모두 수입 원유의 상당량이 이 해협을 지난다.

국제사회는 외교 채널 복원을 촉구하고 있으며, 유가·환율의 연쇄 반응이 세계 경제의 변수로 떠올랐다.

特朗普稱「或重啟對伊朗海上封鎖」… 荷莫茲海峽再籠戰雲

美國總統特朗普提及將強力打擊伊朗並可能重啟海上封鎖,全球原油運輸要衝荷莫茲海峽緊張再度升高。
本報記者 鄭家豪 · 2026.07.28
국제
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

據京鄉新聞,特朗普表示「今晚將強力打擊伊朗」、「或重啟海上封鎖」,並稱與伊朗的諒解備忘錄(MOU)磋商「似已結束」。

광고 문의 · 300×250

荷莫茲海峽是全球約五分之一海運原油必經之路,封鎖若成真,油價與海運費恐急漲。

此前特朗普亦曾表示「空襲很快結束」、暗示克制擴戰,一日之間強硬與緩和訊息交錯,加劇市場不確定性。

亞洲煉油與海運業界對中東原油依賴度高,正緊盯事態發展。韓中日進口原油相當比例經過該海峽。

國際社會呼籲恢復外交管道,油價與匯率的連鎖反應成為世界經濟變數。

特朗普称「或重启对伊朗海上封锁」… 荷莫兹海峡再笼战云

美国总统特朗普提及将强力打击伊朗并可能重启海上封锁,全球原油运输要冲荷莫兹海峡紧张再度升高。
本报记者 郑家豪 · 2026.07.28
국제
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

据京乡新闻,特朗普表示「今晚将强力打击伊朗」、「或重启海上封锁」,并称与伊朗的谅解备忘录(MOU)磋商「似已结束」。

광고 문의 · 300×250

荷莫兹海峡是全球约五分之一海运原油必经之路,封锁若成真,油价与海运费恐急涨。

此前特朗普亦曾表示「空袭很快结束」、暗示克制扩战,一日之间强硬与缓和讯息交错,加剧市场不确定性。

亚洲炼油与海运业界对中东原油依赖度高,正紧盯事态发展。韩中日进口原油相当比例经过该海峡。

国际社会呼吁恢复外交管道,油价与汇率的连锁反应成为世界经济变数。

Trump Floats Renewed Naval Blockade of Iran, Casting a Shadow Over Hormuz Again

President Trump said he could resume a naval blockade alongside strong strikes on Iran, reviving tension over the Strait of Hormuz, a chokepoint for global oil.
By Jeong Ga-ho · 2026.07.28
국제
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Per Kyunghyang Shinmun, Trump said he would 'hit Iran hard tonight' and 'could restart the naval blockade,' adding MOU talks with Tehran seemed finished.

광고 문의 · 300×250

About a fifth of seaborne crude passes through Hormuz; a blockade would spike oil prices and freight rates.

Trump had earlier signaled restraint, saying strikes would 'end soon' — whipsawing messages that feed market uncertainty.

Asian refiners and shippers, heavily reliant on Middle East crude, are watching closely; much of Korea's, China's and Japan's oil transits the strait.

Calls are growing for restored diplomacy as oil and currency ripple effects loom over the world economy.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 경향신문
광고 문의 · 970×90