華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

중국 국무원 대만판공실, 미 AIT 처장 향해 '태상황' 비판… 미·중·대만 신경전

중국 국무원 대만사무판공실이 미국재대만협회(AIT) 타이베이사무처장 레이먼드 그린(谷立言)을 '태상황'이라고 비판했다. 미·중·대만을 둘러싼 신경전이 인사 공방으로 번지는 모양새다.
양념자 기자 · 2026.07.18
국제
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

롄허바오(聯合報)에 따르면 대만판공실은 그린 처장의 최근 행보가 '트럼프 대통령의 노선에서 벗어났다'며 '태상황(太上皇)'이라는 표현으로 비판했다.

광고 문의 · 300×250

AIT는 단교 이후 미국의 대만 창구 역할을 해 온 기관으로, 처장 발언은 워싱턴의 대만 정책 신호로 읽히곤 한다.

대만판공실은 같은 날 '민진당 당국이 도발한다면 모든 후과를 감당해야 한다'는 경고도 내놓았다.

미국 측은 대만해협의 현상 변경에 반대한다는 원론적 입장을 유지하고 있다.

관련 당사자들의 발언 수위가 높아지면서, 해협 정세의 안정적 관리가 시험대에 올랐다는 지적이 나온다.

國臺辦批AIT處長谷立言「太上皇」 美中臺角力升溫

中國國務院臺灣事務辦公室以「太上皇」一詞批評美國在臺協會(AIT)臺北辦事處處長谷立言。美中臺之間之角力,延燒為對人之攻防。
本報記者 楊念慈 · 2026.07.18
국제
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

據聯合報報導,國臺辦批評谷立言近期言行「背離川普總統路線」,並以「太上皇」相譏。

광고 문의 · 300×250

AIT為美臺斷交後美方對臺窗口,處長發言常被視為華府對臺政策訊號。

國臺辦同日並警告,民進黨當局若挑釁滋事,必須承擔一切後果。

美方則維持反對片面改變臺海現狀之原則立場。

各方發言分貝升高,臺海情勢之穩定管理面臨考驗。

国台办批AIT处长谷立言「太上皇」 美中台角力升温

中国国务院台湾事务办公室以「太上皇」一词批评美国在台协会(AIT)台北办事处处长谷立言。美中台之间之角力,延烧为对人之攻防。
本报记者 杨念慈 · 2026.07.18
국제
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

据联合报报导,国台办批评谷立言近期言行「背离川普总统路线」,并以「太上皇」相讥。

광고 문의 · 300×250

AIT为美台断交后美方对台窗口,处长发言常被视为华府对台政策讯号。

国台办同日并警告,民进党当局若挑衅滋事,必须承担一切后果。

美方则维持反对片面改变台海现状之原则立场。

各方发言分贝升高,台海情势之稳定管理面临考验。

Beijing's Taiwan office blasts AIT director as 'retired emperor' amid US-China-Taiwan friction

China's Taiwan Affairs Office criticized Raymond Greene, director of the American Institute in Taiwan's Taipei office, as a 'retired emperor pulling strings,' as three-way friction spills into personal attacks.
By Yang Nyeom-ja · 2026.07.18
국제
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

According to the United Daily News, the office said Greene's recent conduct 'departs from President Trump's line' and derided him with the imperial epithet.

광고 문의 · 300×250

AIT has served as Washington's de facto embassy in Taiwan since derecognition, and its director's remarks are often read as US policy signals.

The office the same day warned that Taiwan's ruling DPP would 'bear all consequences' for any provocation.

The US side maintains its standing position of opposing unilateral changes to the cross-strait status quo.

With rhetoric rising on all sides, stable management of the strait is being put to the test, analysts note.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 聯合報 (udn.com)
광고 문의 · 970×90