중국 외교부 '더 많은 미국 국민의 방중 환영'… 민간 교류 확대 손짓

중국 외교부가 더 많은 미국 국민의 중국 방문과 교류를 환영한다고 밝혔다. 정부 간 긴장 속에서도 민간 왕래의 문을 넓히겠다는 메시지다.

임숙분 기자 · 2026.07.18

사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

환구망(環球網)에 따르면 중국 외교부 대변인은 더 많은 미국 민중이 중국을 찾아 참관하고 교류하기를 환영한다고 말했다.

광고 문의 · 300×250

중국은 최근 비자 편의 확대와 국제 항공편 복원 등으로 외국인 방문 문턱을 낮춰 왔다.

미중 관계가 통상·안보 현안으로 굴곡을 겪는 가운데서도 유학·관광·지방 교류 등 민간 부문은 회복세를 보이고 있다.

관영 매체들은 인적 왕래가 양국 관계의 완충 역할을 한다는 점을 부각하고 있다.

하반기 양국 간 항공 노선과 단체 관광 확대 여부가 교류 회복의 가늠자가 될 전망이다.

中國外交部：歡迎更多美國民眾來華參訪交流

中國外交部表示，歡迎更多美國民眾赴華參觀訪問、開展交流。在政府間緊張之際，釋出擴大民間往來之訊息。

本報記者林淑芬 · 2026.07.18

據環球網報導，中國外交部發言人表示，歡迎更多美國民眾來華參訪交流。

광고 문의 · 300×250

中國近來以擴大簽證便利、恢復國際航班等措施降低外國旅客門檻。

美中關係雖因通商與安全議題起伏，留學、觀光、地方交流等民間領域仍見回溫。

官方媒體強調，人員往來對兩國關係具緩衝作用。

下半年兩國航線與團體旅遊能否擴大，將是交流回復之風向標。

中国外交部：欢迎更多美国民众来华参访交流

中国外交部表示，欢迎更多美国民众赴华参观访问、开展交流。在政府间紧张之际，释出扩大民间往来之讯息。

本报记者林淑芬 · 2026.07.18

据环球网报导，中国外交部发言人表示，欢迎更多美国民众来华参访交流。

광고 문의 · 300×250

中国近来以扩大签证便利、恢复国际航班等措施降低外国旅客门槛。

美中关系虽因通商与安全议题起伏，留学、观光、地方交流等民间领域仍见回温。

官方媒体强调，人员往来对两国关系具缓冲作用。

下半年两国航线与团体旅游能否扩大，将是交流回复之风向标。

Beijing says more American visitors are welcome, signaling wider people-to-people exchange

China's foreign ministry said it welcomes more American citizens visiting and engaging with China—a message of widening civilian exchange despite government-level strains.

By Im Suk-bun · 2026.07.18

Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

According to Huanqiu.com, the ministry's spokesperson said China welcomes more members of the American public to visit and exchange.

광고 문의 · 300×250

China has lowered barriers for foreign visitors recently through visa facilitation and restored international flights.

Even as US-China ties fluctuate over trade and security, civilian sectors—study, tourism, subnational exchange—are recovering.

State media emphasize that people-to-people flows serve as a buffer in the relationship.

Whether flight routes and group tourism expand in the second half will gauge the recovery of exchanges.