華橋時報
광고 문의 · 728×90
중국

중국, 전국 홍수 대응 총동원… 시진핑 “인명 최우선” 지시

장마철 집중호우가 이어지자 중국이 전국 단위의 홍수 대응에 나섰다. 시진핑 국가주석이 인명 피해 최소화를 최우선으로 하는 방재 지시를 내렸고, 각지 부처가 일제히 대응 태세에 들어갔다고 環球網이 전했다.
유선경 기자 · 2026.07.18
중국
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

지시에 따라 수리·응급관리 부처는 주요 하천과 저수지의 수위 감시를 강화하고, 위험 지역 주민의 사전 대피를 준비하고 있다.

광고 문의 · 300×250

중국 남부와 중부는 최근 수년간 여름철 극한 강우로 도시 침수와 산사태 피해를 반복 겪어 왔다.

기상 당국은 올여름에도 국지성 폭우 가능성을 경고하고 있으며, 주요 도시들은 지하공간 침수 대책과 배수 설비 점검을 서두르고 있다.

재해 대응은 식량 생산과도 직결된다. 여름 수확기와 겹치는 홍수는 농업 피해로 이어질 수 있어 당국이 촉각을 세운다.

한국도 같은 시기 장마 대비에 들어간 만큼, 동아시아 전역의 극한 강우 대응이 공통 과제로 떠올랐다.

中國全國總動員防汛 習近平指示「人民生命至上」

梅雨季暴雨連連,中國展開全國防汛應對。國家主席習近平作出以減少人員傷亡為最優先的防汛救災指示,各地各部門一齊進入應對狀態,據環球網報導。
本報記者 柳善卿 · 2026.07.18
중국
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

依指示,水利與應急管理部門加強主要江河、水庫水位監測,並準備危險地區居民的預先轉移。

광고 문의 · 300×250

中國南部與中部近年屢因夏季極端降雨遭受城市內澇與山體滑坡之害。

氣象部門警告今夏仍可能出現局地暴雨,主要城市正加緊地下空間防澇對策與排水設施檢修。

災害應對亦攸關糧食生產:與夏收期重疊的洪水恐致農業損失,當局高度戒備。

韓國同期亦進入梅雨防備,東亞全域的極端降雨應對已成共同課題。

中国全国总动员防汛 习近平指示「人民生命至上」

梅雨季暴雨连连,中国展开全国防汛应对。国家主席习近平作出以减少人员伤亡为最优先的防汛救灾指示,各地各部门一齐进入应对状态,据环球网报导。
本报记者 柳善卿 · 2026.07.18
중국
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

依指示,水利与应急管理部门加强主要江河、水库水位监测,并准备危险地区居民的预先转移。

광고 문의 · 300×250

中国南部与中部近年屡因夏季极端降雨遭受城市内涝与山体滑坡之害。

气象部门警告今夏仍可能出现局地暴雨,主要城市正加紧地下空间防涝对策与排水设施检修。

灾害应对亦攸关粮食生产:与夏收期重叠的洪水恐致农业损失,当局高度戒备。

韩国同期亦进入梅雨防备,东亚全域的极端降雨应对已成共同课题。

China mobilizes nationwide against floods as Xi orders 'lives first'

With seasonal downpours continuing, China launched a nationwide flood response. President Xi Jinping issued instructions putting minimization of casualties first, and agencies across the country moved into response posture, Huanqiu.com reported.
By Yu Seon-gyeong · 2026.07.18
중국
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Under the directive, water-resources and emergency-management authorities are tightening monitoring of major rivers and reservoirs and preparing pre-emptive evacuations in risk areas.

광고 문의 · 300×250

Southern and central China have repeatedly suffered urban flooding and landslides from extreme summer rain in recent years.

Forecasters warn of localized torrential rain again this summer, and major cities are hurrying inspections of drainage systems and measures for underground spaces.

Disaster response also ties into food production: floods overlapping the summer harvest can mean agricultural losses, keeping authorities on alert.

With Korea entering its own monsoon preparations, coping with extreme rainfall has become a shared East Asian task.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 環球網 (huanqiu.com)
광고 문의 · 970×90