華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

유럽 폭염 동쪽으로… WHO “초과 사망 1300명 넘어”

기록적인 유럽 폭염이 발칸반도와 우크라이나 쪽으로 이동하고 있다. 세계보건기구(WHO)는 지난달 하순 이후 유럽에서 1300명이 넘는 초과 사망이 보고됐다고 밝혔다.
주유민 기자 · 2026.07.18
국제
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

알자지라·유로뉴스 등에 따르면 이번 폭염으로 프랑스·독일·영국 등 13개국에서 관측 사상 최고기온 기록이 깨졌다.

광고 문의 · 300×250

프랑스에서는 폭염 기간 약 1000명의 초과 사망이 집계됐고, 독일 동부에서는 밤 기온이 29도를 웃도는 관측 사상 가장 더운 밤이 기록됐다. 영국은 39도를 넘보며 적색 폭염 경보를 발령했다.

폭염은 이제 서유럽을 지나 발칸·동유럽과 우크라이나로 확산하고 있다. 전쟁으로 인프라가 손상된 지역에서는 냉방·의료 대응이 더 취약하다.

과학자들은 기후 변화로 폭염의 빈도와 강도가 뚜렷이 커졌다며, 취약계층 보호 체계와 도시 설계의 전환을 촉구한다.

유럽을 오가는 여행객은 낮 시간 야외 활동을 줄이고 수분 섭취에 유의해야 한다. 폭염은 이제 여름철 유럽 여행의 상수가 됐다.

歐洲熱浪東移 世衛:超額死亡逾1300人

破紀錄之歐洲熱浪正移向巴爾幹半島與烏克蘭。世界衛生組織表示,上月下旬以來歐洲已通報逾1300例超額死亡。
本報記者 周裕民 · 2026.07.18
국제
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

據半島電視台、歐洲新聞台等,此波熱浪使法國、德國、英國等13國刷新觀測史最高溫紀錄。

광고 문의 · 300×250

法國熱浪期間統計約1000例超額死亡;德國東部夜溫高於29度,創觀測史最熱夜;英國逼近39度,發布紅色高溫警報。

熱浪現越過西歐,向巴爾幹、東歐與烏克蘭擴散。戰爭致基建受損地區,冷氣與醫療應對更為脆弱。

科學家指出,氣候變遷已明顯提高熱浪頻率與強度,呼籲轉換弱勢保護體系與城市設計。

往返歐洲之旅客宜減少日間戶外活動並注意補水。熱浪已成歐洲夏季旅行之常數。

欧洲热浪东移 世卫:超额死亡逾1300人

破纪录之欧洲热浪正移向巴尔干半岛与乌克兰。世界卫生组织表示,上月下旬以来欧洲已通报逾1300例超额死亡。
本报记者 周裕民 · 2026.07.18
국제
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

据半岛电视台、欧洲新闻台等,此波热浪使法国、德国、英国等13国刷新观测史最高温纪录。

광고 문의 · 300×250

法国热浪期间统计约1000例超额死亡;德国东部夜温高于29度,创观测史最热夜;英国逼近39度,发布红色高温警报。

热浪现越过西欧,向巴尔干、东欧与乌克兰扩散。战争致基建受损地区,冷气与医疗应对更为脆弱。

科学家指出,气候变迁已明显提高热浪频率与强度,呼吁转换弱势保护体系与城市设计。

往返欧洲之旅客宜减少日间户外活动并注意补水。热浪已成欧洲夏季旅行之常数。

Europe's heatwave shifts east; WHO counts over 1,300 excess deaths

Europe's record heatwave is moving toward the Balkans and Ukraine. The WHO says more than 1,300 excess deaths have been reported since late June.
By Ju Yu-min · 2026.07.18
국제
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Al Jazeera and Euronews report all-time temperature records fell in 13 countries including France, Germany and Britain.

광고 문의 · 300×250

France logged about 1,000 excess deaths; eastern Germany recorded its warmest night ever, above 29C; the UK issued a red warning with temperatures nearing 39C.

The heat is now spreading past Western Europe into the Balkans, Eastern Europe and Ukraine, where war-damaged infrastructure weakens cooling and medical responses.

Scientists say climate change has clearly raised heatwaves' frequency and intensity, urging new protections for the vulnerable and redesigned cities.

Travelers should limit midday outdoor activity and hydrate — heat is now a constant of European summers.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· Al Jazeera·Euronews 종합
광고 문의 · 970×90