華橋時報
광고 문의 · 728×90
한국

이 대통령, 이재용·최태원에 90도 인사… “국민 영웅”

이재명 대통령이 공개 행사에서 이재용 삼성전자 회장과 최태원 SK 회장을 “국민 영웅”이라고 치켜세우며 허리 숙여 인사했다. 대규모 투자와 통상 국면에서 재계의 역할을 부각한 장면이다.
이문창 기자 · 2026.07.18
한국
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

MBC 보도에 따르면 이 대통령은 두 총수를 향해 90도로 몸을 숙여 감사를 표했고, 참석자들 사이에서 박수가 나왔다.

광고 문의 · 300×250

삼성은 최근 구미에 19조 원 규모 투자를 발표하는 등 국내 첨단산업 투자를 확대하고 있고, SK도 반도체·에너지 분야 투자를 이어가고 있다.

대통령이 대기업 총수에게 이례적으로 깊이 예를 표한 것을 두고, 투자·고용 확대에 대한 감사와 함께 대미 통상 협상 국면에서 민관 공조를 강조한 것이라는 해석이 나온다.

일각에서는 정부와 재계의 밀착이 규제·공정 이슈에서 균형을 잃지 않아야 한다는 지적도 있다.

재계의 투자 행보와 정부의 산업 정책이 맞물리는 하반기, 민관 협력의 성과가 실제 고용과 지역 경제로 이어질지 주목된다.

李總統向李在鎔、崔泰源90度鞠躬 稱「國民英雄」

南韓總統李在明在公開活動上向三星電子會長李在鎔與SK會長崔泰源深深鞠躬致意,並稱二人為「國民英雄」,凸顯大規模投資與通商局面下財界之角色。
本報記者 李文昌 · 2026.07.18
한국
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

據MBC報導,李總統向兩位總帥90度彎腰致謝,在場人士報以掌聲。

광고 문의 · 300×250

三星近期發表龜尾19兆韓元投資案等,擴大國內尖端產業布局;SK亦持續投資半導體與能源領域。

總統向大企業總帥行此大禮實屬罕見,外界解讀除感謝投資與僱用擴大外,亦意在對美通商談判局面下強調官民協作。

亦有意見指出,政府與財界走近之餘,在監管與公平議題上不應失衡。

下半年財界投資動向與政府產業政策相互扣連,官民合作成果能否化為實際就業與地方經濟,備受關注。

李总统向李在镕、崔泰源90度鞠躬 称「国民英雄」

南韩总统李在明在公开活动上向三星电子会长李在镕与SK会长崔泰源深深鞠躬致意,并称二人为「国民英雄」,凸显大规模投资与通商局面下财界之角色。
本报记者 李文昌 · 2026.07.18
한국
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

据MBC报导,李总统向两位总帅90度弯腰致谢,在场人士报以掌声。

광고 문의 · 300×250

三星近期发表龟尾19兆韩元投资案等,扩大国内尖端产业布局;SK亦持续投资半导体与能源领域。

总统向大企业总帅行此大礼实属罕见,外界解读除感谢投资与雇用扩大外,亦意在对美通商谈判局面下强调官民协作。

亦有意见指出,政府与财界走近之余,在监管与公平议题上不应失衡。

下半年财界投资动向与政府产业政策相互扣连,官民合作成果能否化为实际就业与地方经济,备受关注。

President Lee bows deep to Samsung's Lee and SK's Chey, hailing 'national heroes'

President Lee Jae-myung bowed at 90 degrees to Samsung Electronics chairman Lee Jae-yong and SK chairman Chey Tae-won at a public event, calling them 'national heroes' — a scene spotlighting big business's role amid major investment and trade talks.
By Lee Mun-chang · 2026.07.18
한국
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

According to MBC, the president bent deeply in thanks to the two tycoons, drawing applause.

광고 문의 · 300×250

Samsung recently announced a 19-trillion-won investment in Gumi, and SK continues to pour money into chips and energy.

The unusually deep gesture is read as gratitude for investment and jobs, and as a signal of public-private alignment in trade negotiations with Washington.

Some caution that closeness between government and conglomerates must not tilt the balance on regulation and fairness.

Whether the cooperation translates into real jobs and regional growth will be watched through the second half.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· MBC (imnews.imbc.com)
광고 문의 · 970×90