독일 검찰 “노르트스트림 폭파, 우크라이나 정부 지시 공작” 결론

독일 검찰이 2022년 발트해 노르트스트림 가스관 폭파 사건을 우크라이나 정부의 지시에 따른 공작으로 결론 내렸다. 3년 넘게 이어진 수사가 유럽 안보 지형에 민감한 파장을 던지고 있다.

진태흥 기자 · 2026.07.18

사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

경향신문에 따르면 독일 검찰은 노르트스트림 폭파가 우크라이나 정부의 지시에 따라 수행된 공작이라는 수사 결론을 내렸다. 폭파 실행조의 신원과 지휘 계통에 대한 조사 결과가 근거가 됐다.

광고 문의 · 300×250

노르트스트림은 러시아와 독일을 잇는 해저 가스관으로, 2022년 9월 폭발로 파괴돼 배후를 둘러싼 논란이 계속돼 왔다.

이번 결론은 우크라이나를 지원해 온 독일 안팎에 미묘한 파장을 낳고 있다. 전쟁 국면에서의 동맹국 간 신뢰, 배상과 책임 문제 등 후속 쟁점이 줄줄이 걸려 있기 때문이다.

에너지 인프라가 공격 대상이 된 선례는 해저 케이블·가스관에 의존하는 모든 나라에 경고가 된다. 동아시아 해역의 해저 인프라 보호 논의에도 시사점이 있다.

華橋時報는 수사 결론에 대한 관련국들의 공식 반응을 계속 확인해 전한다.

德國檢方結論：北溪管線爆破係「按烏克蘭政府指示之行動」

德國檢方就2022年波羅的海北溪天然氣管線爆破案作出結論，認定係依烏克蘭政府指示執行的行動。歷時三年多的偵查，對歐洲安全格局投下敏感漣漪。

本報記者陳泰興 · 2026.07.18

據경향신문，德國檢方偵查結論認定，北溪爆破係按烏克蘭政府指示執行；依據包括對執行小組身分與指揮系統的調查結果。

광고 문의 · 300×250

北溪是連接俄羅斯與德國的海底天然氣管線，2022年9月因爆炸損毀，幕後黑手之爭議持續至今。

此一結論對持續援助烏克蘭的德國內外造成微妙衝擊：戰時盟國間的信任、賠償與責任等後續爭點接踵而至。

能源基礎設施成為攻擊目標的先例，對所有依賴海底電纜與管線的國家都是警訊，對東亞海域海底設施防護的討論亦具啟示。

華橋時報將持續確認相關國家對偵查結論的正式回應。

德国检方结论：北溪管线爆破系「按乌克兰政府指示之行动」

德国检方就2022年波罗的海北溪天然气管线爆破案作出结论，认定系依乌克兰政府指示执行的行动。历时三年多的侦查，对欧洲安全格局投下敏感涟漪。

本报记者陈泰兴 · 2026.07.18

据경향신문，德国检方侦查结论认定，北溪爆破系按乌克兰政府指示执行；依据包括对执行小组身分与指挥系统的调查结果。

광고 문의 · 300×250

北溪是连接俄罗斯与德国的海底天然气管线，2022年9月因爆炸损毁，幕后黑手之争议持续至今。

此一结论对持续援助乌克兰的德国内外造成微妙冲击：战时盟国间的信任、赔偿与责任等后续争点接踵而至。

能源基础设施成为攻击目标的先例，对所有依赖海底电缆与管线的国家都是警讯，对东亚海域海底设施防护的讨论亦具启示。

华桥时报将持续确认相关国家对侦查结论的正式回应。

German Prosecutors Conclude Nord Stream Blasts Were an Operation Ordered by Ukraine's Government

German prosecutors concluded that the 2022 Nord Stream pipeline explosions in the Baltic Sea were an operation carried out on the instructions of the Ukrainian government - a finding from a three-year probe that sends sensitive ripples across Europe's security landscape.

By Jin Tae-heung · 2026.07.18

Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

According to the Kyunghyang Shinmun, prosecutors based the conclusion on findings about the identity and chain of command of the team that carried out the blasts.

광고 문의 · 300×250

Nord Stream, the undersea gas link between Russia and Germany, was destroyed in September 2022, and the question of responsibility has been contested ever since.

The finding lands delicately in and beyond Germany, a backer of Ukraine, raising follow-on issues from trust among wartime allies to compensation and accountability.

The precedent of energy infrastructure as a target is a warning to every country dependent on undersea cables and pipelines - with implications for protecting seabed infrastructure in East Asian waters, too.

The Sinophone Bridge Times will keep checking official reactions from the countries concerned.