달러, 4월 이후 최대 주간 낙폭… ‘상승 멈춤이냐 하락 시작이냐’

미국 달러가 지난 4월 이후 가장 큰 주간 하락폭을 향해 가고 있다. 시장에서는 달러 강세의 일시적 숨 고르기인지, 추세 하락의 시작인지를 두고 해석이 갈린다.

마약란 기자 · 2026.07.18

사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

聯合報에 따르면 달러지수는 이번 주 들어 주요 통화 대비 약세를 이어 가며 4월 이후 최대 주간 낙폭을 기록할 흐름이다. 미국 금리 인하 기대와 재정 우려가 배경으로 거론된다.

광고 문의 · 300×250

달러 약세는 신흥국 통화와 원자재 가격에는 우호적 재료다. 원화·대만달러 환율의 변동성도 함께 커질 수 있다.

환율은 송금·유학·수출입에 직결되는 생활 변수다. 달러 약세 국면에서는 송금 시점 분산 같은 기본 원칙이 더 중요해진다.

다만 미국 독립기념일 연휴로 거래가 얇아진 구간의 흐름은 과장될 수 있어, 다음 주 지표 발표 이후의 방향을 확인할 필요가 있다는 신중론도 있다.

華橋時報는 환율이 화인 가계와 사업자에 미치는 영향을 계속 짚는다.

美元邁向4月以來最大單週跌幅　「漲勢停頓還是走貶開端」

美元正邁向去年4月以來最大單週跌幅。市場對此解讀分歧：是美元強勢的暫時喘息，抑或趨勢性走貶的開端。

本報記者馬若蘭 · 2026.07.18

據聯合報，美元指數本週對主要貨幣持續走弱，朝4月以來最大單週跌幅邁進。美國降息預期與財政疑慮被視為背景。

광고 문의 · 300×250

美元轉弱對新興市場貨幣與原物料價格屬有利題材；韓元、新台幣匯率的波動性亦可能隨之擴大。

匯率是攸關匯款、留學、進出口的生活變數。在美元走弱局面，分散匯款時點等基本原則更形重要。

惟美國國慶連假交投清淡，此區間的走勢可能被放大；審慎論認為，宜待下週數據公布後確認方向。

華橋時報將持續檢視匯率對華人家庭與業者的影響。

美元迈向4月以来最大单周跌幅　「涨势停顿还是走贬开端」

美元正迈向去年4月以来最大单周跌幅。市场对此解读分歧：是美元强势的暂时喘息，抑或趋势性走贬的开端。

本报记者马若兰 · 2026.07.18

据联合报，美元指数本周对主要货币持续走弱，朝4月以来最大单周跌幅迈进。美国降息预期与财政疑虑被视为背景。

광고 문의 · 300×250

美元转弱对新兴市场货币与原物料价格属有利题材；韩元、新台币汇率的波动性亦可能随之扩大。

汇率是攸关汇款、留学、进出口的生活变数。在美元走弱局面，分散汇款时点等基本原则更形重要。

惟美国国庆连假交投清淡，此区间的走势可能被放大；审慎论认为，宜待下周数据公布后确认方向。

华桥时报将持续检视汇率对华人家庭与业者的影响。

Dollar Heads for Its Biggest Weekly Drop since April - Pause in the Rally, or Start of a Slide?

The US dollar is heading for its largest weekly decline since April, and the market is split on whether this is a breather in the dollar's strength or the start of a downtrend.

By Ma Yak-ran · 2026.07.18

Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

According to the United Daily News, the dollar index has weakened against major currencies this week, on track for its biggest weekly fall since April, with US rate-cut expectations and fiscal worries cited in the background.

광고 문의 · 300×250

A softer dollar is friendly to emerging-market currencies and commodities - and volatility in the won and the Taiwan dollar could rise alongside.

Exchange rates are a household variable tied to remittances, study abroad and trade; in a weak-dollar phase, basics like spreading out remittance timing matter more.

One caution: trading thinned by the US Independence Day holiday can exaggerate moves, so the direction is better confirmed after next week's data.

The Sinophone Bridge Times keeps assessing how currency moves affect diaspora households and businesses.

달러, 4월 이후 최대 주간 낙폭… ‘상승 멈춤이냐 하락 시작이냐’

美元邁向4月以來最大單週跌幅 「漲勢停頓還是走貶開端」

美元迈向4月以来最大单周跌幅 「涨势停顿还是走贬开端」

Dollar Heads for Its Biggest Weekly Drop since April - Pause in the Rally, or Start of a Slide?

美元邁向4月以來最大單週跌幅　「漲勢停頓還是走貶開端」

美元迈向4月以来最大单周跌幅　「涨势停顿还是走贬开端」