대만 기상당국 “연말까지 태풍 최대 5개 영향 가능”

대만 기상당국이 올해 말까지 최대 5개의 태풍 또는 폭풍이 영향을 줄 수 있다고 전망했다. 본격적인 태풍철을 앞두고 대비를 당부했다.

유선경 기자 · 2026.07.18

타이베이타임스에 따르면 기상당국은 연말까지 대만에 영향을 줄 수 있는 태풍·폭풍이 최대 다섯 개에 이를 수 있다고 내다봤다. 해수면 온도 등 기상 조건이 변수다.

광고 문의 · 300×250

태풍은 강풍·폭우·해일을 동반해 인명과 재산에 큰 피해를 줄 수 있다. 사전 대비와 조기경보가 피해를 줄이는 핵심이다.

당국은 배수·제방 점검, 산사태 위험지역 관리, 비상 대응 체계 정비를 주문했다. 주민에게는 기상 정보 확인과 대비를 권고했다.

전문가들은 기후변화로 태풍의 강도와 경로가 예측하기 어려워졌다며, 유연한 대응 체계의 중요성을 강조한다.

台灣氣象當局：「年底前最多5颱可能影響」

台灣氣象當局預估，至年底前最多5個颱風或風暴可能造成影響，於颱風季前籲備。

本報記者柳善卿 · 2026.07.18

據台北時報，氣象當局預測至年底前可能影響台灣之颱風、風暴最多達5個，海溫等氣象條件為變數。

광고 문의 · 300×250

颱風伴強風、豪雨、海浪，恐對人命財產造成重大損害，事前準備與早期預警為減害關鍵。

當局要求檢查排水、堤防、管理土石流危險區、整備緊急應對體系，並籲居民確認氣象資訊以備。

專家稱氣候變遷使颱風強度與路徑難測，強調彈性應對體系之重要。

台湾气象当局：「年底前最多5台可能影响」

台湾气象当局预估，至年底前最多5个台风或风暴可能造成影响，于台风季前吁备。

本报记者柳善卿 · 2026.07.18

据台北时报，气象当局预测至年底前可能影响台湾之台风、风暴最多达5个，海温等气象条件为变数。

광고 문의 · 300×250

台风伴强风、豪雨、海浪，恐对人命财产造成重大损害，事前准备与早期预警为减害关键。

当局要求检查排水、堤防、管理土石流危险区、整备紧急应对体系，并吁居民确认气象资讯以备。

专家称气候变迁使台风强度与路径难测，强调弹性应对体系之重要。

Taiwan's weather agency: 'Up to five storms could affect us by year-end'

Taiwan's weather authority forecast that up to five typhoons or storms could have an impact by the end of the year, urging preparation ahead of the main typhoon season.

By Yu Seon-gyeong · 2026.07.18

The agency projected as many as five typhoons or storms could affect Taiwan by year-end, the Taipei Times reported, with conditions such as sea-surface temperature a variable.

광고 문의 · 300×250

Typhoons bring strong winds, heavy rain and surges that can severely harm life and property; preparation and early warning are key to limiting damage.

Authorities called for checks of drainage and levees, management of landslide-risk zones and readiness of emergency systems, urging residents to follow forecasts and prepare.

Experts say climate change has made typhoon intensity and tracks harder to predict, underscoring the value of flexible response systems.