華橋時報
광고 문의 · 728×90
중국

3D프린터·배터리·산업로봇 생산 급증… 첨단제조 ‘질적 전환’

중국의 5월 첨단 제조 품목 생산이 두 자릿수로 늘었다. 3D 프린팅 설비, 리튬이온 배터리, 산업용 로봇이 성장을 주도했다.
임숙분 기자 · 2026.06.29
橋중국
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

국가통계국 자료를 인용해 인민망은 5월 3D 프린팅 설비, 리튬이온 배터리, 산업용 로봇 생산량이 각각 54.4%, 40.0%, 27.9% 증가했다고 전했다.

광고 문의 · 300×250

첨단 제조의 빠른 성장은 산업 구조가 양적 확대에서 질적 전환으로 이동하고 있음을 보여준다.

다만 일부 분야의 공급 확대가 수요를 앞지르면서 가격·수익성 압력도 함께 거론된다.

華橋時報는 첨단 제조의 성장과 과제를 통계 위주로 균형 있게 전한다.

3D列印、電池、工業機器人產量激增 高技術製造「質變」

中國5月高技術製造品項產量雙位數成長。3D列印設備、鋰離子電池、工業機器人主導成長。
本報記者 林淑芬 · 2026.06.29
橋중국
圖=Wikimedia Commons（自由授權）· 與報導主題相關

人民網引國家統計局資料稱，5月3D列印設備、鋰離子電池、工業機器人產量分別增54.4%、40.0%、27.9%。

광고 문의 · 300×250

高技術製造快速成長，顯示產業結構由量之擴張轉向質之轉變。

惟部分領域供給擴張超前需求，價格與獲利壓力亦受提及。

華橋時報以統計為主均衡傳達高技術製造之成長與課題。

3D列印、电池、工业机器人产量激增 高技术制造「质变」

中国5月高技术制造品项产量双位数成长。3D列印设备、锂离子电池、工业机器人主导成长。
本报记者 林淑芬 · 2026.06.29
橋중국
图=Wikimedia Commons（自由授权）· 与报导主题相关

人民网引国家统计局资料称，5月3D列印设备、锂离子电池、工业机器人产量分别增54.4%、40.0%、27.9%。

광고 문의 · 300×250

高技术制造快速成长，显示产业结构由量之扩张转向质之转变。

惟部分领域供给扩张超前需求，价格与获利压力亦受提及。

华桥时报以统计为主均衡传达高技术制造之成长与课题。

3D printers, batteries, industrial robots surge; high-tech manufacturing in 'qualitative shift'

China's output of high-tech manufactured items rose by double digits in May, led by 3D-printing equipment, lithium-ion batteries and industrial robots.
By Im Suk-bun · 2026.06.29
橋중국
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Citing statistics-bureau data, People's Daily Online reported that May output of 3D-printing equipment, lithium-ion batteries and industrial robots rose 54.4%, 40.0% and 27.9% respectively.

광고 문의 · 300×250

The rapid growth of high-tech manufacturing shows the industrial structure moving from quantitative expansion to qualitative change.

Yet as supply outpaces demand in some areas, pressure on prices and profitability is also noted.

Sinophone Bridge Times conveys high-tech manufacturing's growth and challenges in a balanced, statistics-led way.

광고 문의 · 970×90