華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

잉글랜드, 파나마 2-0 완파… L조 1위로 16강, 케인 통산 11골 ‘잉글랜드 최다’

잉글랜드가 파나마를 2-0으로 꺾고 조 1위로 16강(32강 라운드)에 올랐다. 해리 케인은 이번 대회 통산 득점을 더해 잉글랜드 역대 월드컵 최다 득점 기록을 세웠다.
임숙분 기자 · 2026.06.28
橋국제
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

잉글랜드가 북중미 월드컵 조별리그 최종전에서 파나마를 2-0으로 제압하고 L조 1위로 토너먼트 진출을 확정했다. 후반 들어 골을 몰아치며 경기를 매끄럽게 마무리했다.

광고 문의 · 300×250

주장 해리 케인은 이번 대회에서 통산 득점을 11골로 늘리며 잉글랜드의 월드컵 역대 최다 득점자로 올라섰다. 케인은 “이번이 마지막 기록은 아니길 바란다”며 추가 득점 의지를 내비쳤다.

조 1위로 16강에 오른 잉글랜드는 상대적으로 유리한 대진을 기대할 수 있게 됐다. 안정된 수비와 해결사 케인의 결정력이 토너먼트에서도 무기가 될 전망이다.

華橋時報는 월드컵 주요 경기를 결과와 함께 흐름·기록의 의미를 담아 전한다. 48개국 체제에서 강팀들의 행보가 본격화되고 있다.

출처: 조선일보·udn·자유시보 世足.

英格蘭2比0完勝巴拿馬 L組首名晉16強 凱恩累積11球創隊史紀錄

英格蘭2比0擊退巴拿馬、以小組首名挺進16強。哈利凱恩本屆累積進球，創英格蘭世界盃隊史最多進球紀錄。
本報記者 林淑芬 · 2026.06.28
橋국제
圖=Wikimedia Commons（自由授權）· 與報導主題相關

英格蘭於北中美世足小組末戰2比0制伏巴拿馬，確定以L組首名晉級淘汰賽，下半場連續進球、流暢作收。

광고 문의 · 300×250

隊長凱恩本屆累積進球達11球，登英格蘭世界盃史上最多進球者。凱恩表示「希望這不是最後紀錄」，透露續攻之企圖。

以小組首名晉16強之英格蘭，可期相對有利之對戰。穩健防守與終結者凱恩之決定力，於淘汰賽亦將成武器。

華橋時報報導世足重要賽事，兼納結果與走勢、紀錄之意涵。48國體制下，強隊之征程正式展開。

來源：朝鮮日報·udn·自由時報世足。

英格兰2比0完胜巴拿马 L组首名晋16强 凯恩累积11球创队史纪录

英格兰2比0击退巴拿马、以小组首名挺进16强。哈利凯恩本届累积进球，创英格兰世界杯队史最多进球纪录。
本报记者 林淑芬 · 2026.06.28
橋국제
图=Wikimedia Commons（自由授权）· 与报导主题相关

英格兰于北中美世足小组末战2比0制伏巴拿马，确定以L组首名晋级淘汰赛，下半场连续进球、流畅作收。

광고 문의 · 300×250

队长凯恩本届累积进球达11球，登英格兰世界杯史上最多进球者。凯恩表示「希望这不是最后纪录」，透露续攻之企图。

以小组首名晋16强之英格兰，可期相对有利之对战。稳健防守与终结者凯恩之决定力，于淘汰赛亦将成武器。

华桥时报报导世足重要赛事，兼纳结果与走势、纪录之意涵。48国体制下，强队之征程正式展开。

来源：朝鲜日报·udn·自由时报世足。

England Beats Panama 2-0 to Top Group L; Kane's 11 Set an England Record

England beat Panama 2-0 to reach the round of 32 as group winners. Harry Kane added to his tally to become England's all-time top World Cup scorer.
By Im Suk-bun · 2026.06.28
橋국제
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

England subdued Panama 2-0 in their final group match to clinch Group L and advance to the knockouts, scoring in the second half to close out smoothly.

광고 문의 · 300×250

Captain Kane lifted his career total to 11 goals to top England's World Cup scoring chart, saying he hopes 'this isn't the last record,' signaling intent for more.

As group winners, England can expect a relatively favorable draw; solid defense and Kane's finishing should be weapons in the knockouts.

We report key World Cup matches with results and the meaning of momentum and records. In the 48-nation format, the strong sides' campaigns are now underway.

Source: Chosun Ilbo, UDN, Liberty Times sports.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 조선일보
· udn
· 自由時報
광고 문의 · 970×90