華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

폭우에 屛東 학교 38곳 피해… 손실액 1,760만 대만달러 넘어

연일 쏟아진 폭우로 대만 남부 핑둥(屛東)의 학교 38곳이 침수 등 피해를 입었다. 집계된 손실액만 1,760만 대만달러(약 7억여 원)를 넘어섰다.
마약란 기자 · 2026.06.28
橋대만
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

대만 남부 핑둥현에서 폭우로 학교 38곳이 침수·시설 파손 등 피해를 입은 것으로 집계됐다. 잠정 손실액은 1,760만 대만달러를 넘어섰으며, 일부 학교는 운동장과 1층 시설이 물에 잠겼다.

광고 문의 · 300×250

교육 당국과 지자체는 응급 복구와 안전 점검에 나섰다. 전기·통신 설비 점검과 소독, 수업 재개 일정 조정 등이 함께 진행되고 있다.

최근 대만은 정체전선과 열대 요란의 영향으로 집중호우가 반복되며 곳곳에서 침수와 시설 피해가 발생했다. 기후 변동성 확대에 따라 학교 등 공공시설의 방재 역량 강화가 과제로 떠오른다.

華橋時報는 재난 상황을 신속·정확히 전하며, 피해 복구와 안전 대책의 진행 상황을 함께 살핀다.

출처: 聯合報.

豪雨重創屏東校園 38所學校受損 災損逾1760萬元

連日豪雨使台灣南部屏東38所學校淹水等受損，統計災損逾1760萬元（新台幣）。
本報記者 馬若蘭 · 2026.06.28
橋대만
圖=Wikimedia Commons（自由授權）· 與報導主題相關

台灣南部屏東縣因豪雨，統計38所學校受淹水、設施毀損等災害，暫估災損逾1760萬元，部分學校操場與一樓設施泡水。

광고 문의 · 300×250

教育當局與地方政府已投入緊急復原與安全檢查，並同步進行水電與通訊設備查驗、消毒及復課時程調整。

近期台灣受滯留鋒與熱帶擾動影響，豪雨反覆、多處淹水與設施受損。隨氣候變動加劇，學校等公共設施防災能力之強化成為課題。

華橋時報迅速、精確傳達災情，並關注災後復原與安全對策之進展。

來源：聯合報。

豪雨重创屏东校园 38所学校受损 灾损逾1760万元

连日豪雨使台湾南部屏东38所学校淹水等受损，统计灾损逾1760万元（新台币）。
本报记者 马若兰 · 2026.06.28
橋대만
图=Wikimedia Commons（自由授权）· 与报导主题相关

台湾南部屏东县因豪雨，统计38所学校受淹水、设施毁损等灾害，暂估灾损逾1760万元，部分学校操场与一楼设施泡水。

광고 문의 · 300×250

教育当局与地方政府已投入紧急复原与安全检查，并同步进行水电与通讯设备查验、消毒及复课时程调整。

近期台湾受滞留锋与热带扰动影响，豪雨反复、多处淹水与设施受损。随气候变动加剧，学校等公共设施防灾能力之强化成为课题。

华桥时报迅速、精确传达灾情，并关注灾后复原与安全对策之进展。

来源：联合报。

Heavy Rain Damages 38 Schools in Pingtung; Losses Top NT$17.6 Million

Days of torrential rain damaged 38 schools, with flooding and more, in southern Taiwan's Pingtung. Tallied losses exceed NT$17.6 million.
By Ma Yak-ran · 2026.06.28
橋대만
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

In southern Taiwan's Pingtung County, 38 schools were recorded as flooded or with damaged facilities from heavy rain; preliminary losses top NT$17.6 million, with some playgrounds and ground floors underwater.

광고 문의 · 300×250

Education authorities and local governments began emergency repairs and safety checks, alongside inspections of power and telecom equipment, disinfection and rescheduling of classes.

Taiwan has seen repeated downpours from a stationary front and tropical disturbances, causing flooding and damage in many areas. As climate volatility grows, strengthening disaster resilience at schools and public facilities is a challenge.

We report disasters swiftly and accurately while tracking recovery and safety measures.

Source: United Daily News.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 聯合報
광고 문의 · 970×90