華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

美·이란 휴전 뒤 시아파 ‘아슈라’ 추모… 종교 의례 속 평화 염원

미국과 이란 간 충돌과 휴전 국면 속에서, 이슬람 시아파 신자들이 ‘아슈라(阿舒拉)’ 추모 의례를 거행했다.
양념자 기자 · 2026.06.27
국제
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

미국과 이란 사이의 긴장과 휴전 국면이 교차하는 가운데, 이슬람 시아파 신자들이 종교 추모일인 ‘아슈라(阿舒拉)’를 맞아 추모 의례를 거행했다. 곳곳에서 검은 옷을 입은 신자들의 행렬과 기도가 이어졌다.

광고 문의 · 300×250

아슈라는 시아파 무슬림에게 깊은 종교적·역사적 의미를 지닌 날로, 희생과 정의를 기리는 추모의 성격이 강하다. 종교 의례는 공동체의 결속과 정체성을 재확인하는 자리이기도 하다.

긴장된 정세 속에서 치러진 이번 의례에서 일부 신자들은 평화와 안전에 대한 염원을 함께 드러냈다. 종교적 추모와 현실의 불안이 교차하는 모습이었다.

전문가들은 종교 의례가 갈등의 도구가 아니라 공동체의 치유와 결속의 계기가 되어야 한다고 본다. 신앙의 표현이 평화를 향한 메시지로 이어지길 바라는 목소리가 나온다.

華橋時報는 다양한 종교와 문화를 존중하며, 그 의례를 편견 없이 전한다. 신앙의 자리에서 평화를 비는 마음은 국경과 종교를 넘어 보편적이다.

美伊停火後 什葉派「阿舒拉」追思 宗教儀式中盼和平

美伊衝突與停火局勢中,伊斯蘭什葉派信眾舉行「阿舒拉」追思儀式。
本報記者 楊念慈 · 2026.06.27
국제
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

美伊緊張與停火交錯之際,伊斯蘭什葉派信眾於宗教追思日「阿舒拉」舉行儀式,多地可見身著黑衣之信眾隊伍與祈禱。

광고 문의 · 300×250

阿舒拉於什葉派穆斯林具深刻宗教與歷史意義,緬懷犧牲與正義之追思色彩濃厚,亦為重申社群凝聚與認同之場合。

於緊張情勢中舉行之儀式,部分信眾並表達對和平與安全之祈願,宗教追思與現實不安交錯。

專家認為宗教儀式應為社群療癒與凝聚之契機,而非衝突工具,盼信仰之表達化為和平之訊息。

華橋時報尊重多元宗教與文化,無偏見轉述其儀式。於信仰之中祈願和平之心,跨越國界與宗教而普世。

美伊停火后 什叶派「阿舒拉」追思 宗教仪式中盼和平

美伊冲突与停火局势中,伊斯兰什叶派信众举行「阿舒拉」追思仪式。
本报记者 杨念慈 · 2026.06.27
국제
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

美伊紧张与停火交错之际,伊斯兰什叶派信众于宗教追思日「阿舒拉」举行仪式,多地可见身著黑衣之信众队伍与祈祷。

광고 문의 · 300×250

阿舒拉于什叶派穆斯林具深刻宗教与历史意义,缅怀牺牲与正义之追思色彩浓厚,亦为重申社群凝聚与认同之场合。

于紧张情势中举行之仪式,部分信众并表达对和平与安全之祈愿,宗教追思与现实不安交错。

专家认为宗教仪式应为社群疗愈与凝聚之契机,而非冲突工具,盼信仰之表达化为和平之讯息。

华桥时报尊重多元宗教与文化,无偏见转述其仪式。于信仰之中祈愿和平之心,跨越国界与宗教而普世。

After U.S.-Iran Ceasefire, Shia Muslims Mark Ashura with Prayers for Peace

Amid clashes and a ceasefire between the U.S. and Iran, Shia Muslims held mourning rites for 'Ashura.'
By Yang Nyeom-ja · 2026.06.27
국제
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

As tension and ceasefire alternated between the U.S. and Iran, Shia Muslims observed the religious day of mourning, Ashura, with processions and prayers by black-clad worshippers in many places.

광고 문의 · 300×250

Ashura carries deep religious and historical meaning for Shia Muslims, with a strong character of mourning that honors sacrifice and justice, and serves to reaffirm communal cohesion and identity.

Held amid tense conditions, this observance saw some worshippers also voice wishes for peace and safety—religious mourning intersecting with real-world anxiety.

Experts hold that religious rites should be an occasion for healing and cohesion, not a tool of conflict, with hopes that expressions of faith become messages toward peace.

We respect diverse religions and cultures and report their rites without prejudice. The wish for peace amid faith is universal, beyond borders and religions.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· UDN 國際
· 聯合報 國際
· AP
광고 문의 · 970×90