옛 란양대교 ‘문화재 지정 폐지’ 유지… 문화계 “보존 위해 맞설 것”

대만의 옛 란양(蘭陽)대교에 대한 문화재 지위 폐지 결정이 유지되자, 문화계가 보존을 위한 대응에 나서겠다고 밝혔다.

유선경 기자 · 2026.06.27

대만 이란(宜蘭) 지역의 옛 란양대교에 대한 문화재(文資) 지위를 폐지하는 결정이 유지됐다. 보존을 주장해 온 문화계는 “대결이 불가피하다”며 행정·법적 대응을 예고했다.

광고 문의 · 300×250

근대 토목 구조물인 다리는 지역의 교통사와 생활사를 담은 산업유산으로서의 가치가 있다는 평가가 나온다. 안전·관리 비용과 보존 가치 사이의 긴장이 이번 논란의 핵심이다.

문화재 지정과 해제는 전문가 심의와 행정 절차를 거친다. 보존을 둘러싼 사회적 합의가 충분했는지에 대한 문제 제기가 이어진다.

근대유산 보존은 단순한 ‘옛것 지키기’를 넘어, 지역 정체성과 기억을 잇는 작업으로 평가된다. 활용과 보존을 병행하는 창의적 해법이 요구된다는 목소리가 크다.

華橋時報는 화인 사회의 역사·문화유산 보존 논의에 관심을 둔다. 기억을 담은 공간을 어떻게 다음 세대에 전할지는 모두의 과제다.

舊蘭陽大橋「文資身分廢止」維持文化界：為保存將對抗

台灣舊蘭陽大橋文資身分廢止決定獲維持，文化界表示將為保存展開對抗。

本報記者柳善卿 · 2026.06.27

台灣宜蘭舊蘭陽大橋之文資身分廢止決定獲維持。主張保存之文化界稱「對抗無法避免」，預告行政與法律因應。

광고 문의 · 300×250

近代土木構造之橋樑，被評具承載地方交通史與生活史之產業遺產價值。安全與管理成本與保存價值間之張力，為爭議核心。

文資指定與解除須經專家審議與行政程序，保存之社會共識是否充分，質疑接連。

近代遺產保存超越單純「守舊」，被視為連結地方認同與記憶之工作，盼以活用與保存並行之創意解方。

華橋時報關注華人社會之歷史文化遺產保存討論。承載記憶之空間如何傳予下一代，為眾人課題。

旧兰阳大桥「文资身分废止」维持文化界：为保存将对抗

台湾旧兰阳大桥文资身分废止决定获维持，文化界表示将为保存展开对抗。

本报记者柳善卿 · 2026.06.27

台湾宜兰旧兰阳大桥之文资身分废止决定获维持。主张保存之文化界称「对抗无法避免」，预告行政与法律因应。

광고 문의 · 300×250

近代土木构造之桥梁，被评具承载地方交通史与生活史之产业遗产价值。安全与管理成本与保存价值间之张力，为争议核心。

文资指定与解除须经专家审议与行政程序，保存之社会共识是否充分，质疑接连。

近代遗产保存超越单纯「守旧」，被视为连结地方认同与记忆之工作，盼以活用与保存并行之创意解方。

华桥时报关注华人社会之历史文化遗产保存讨论。承载记忆之空间如何传予下一代，为众人课题。

Old Lanyang Bridge's Heritage Delisting Upheld; Cultural Groups Vow to 'Fight for Preservation'

With the decision to revoke the old Lanyang Bridge's heritage status upheld, Taiwan's cultural community said it will act to preserve it.

By Yu Seon-gyeong · 2026.06.27

The decision to revoke the heritage status of the old Lanyang Bridge in Taiwan's Yilan was upheld. Cultural advocates who urged preservation said 'confrontation is unavoidable,' signaling administrative and legal responses.

광고 문의 · 300×250

The modern civil-engineering bridge is seen as industrial heritage embodying the region's transport and everyday history. Tension between safety and maintenance costs and preservation value lies at the heart of the dispute.

Heritage listing and delisting go through expert review and administrative procedure, with continued questions over whether social consensus on preservation was sufficient.

Modern-heritage preservation is seen as work connecting regional identity and memory beyond merely 'keeping the old,' with calls for creative solutions balancing use and preservation.

We follow debates over preserving Chinese communities' historical and cultural heritage. How to pass on spaces that hold memory to the next generation is a shared task.

옛 란양대교 ‘문화재 지정 폐지’ 유지… 문화계 “보존 위해 맞설 것”

舊蘭陽大橋「文資身分廢止」維持 文化界：為保存將對抗

旧兰阳大桥「文资身分废止」维持 文化界：为保存将对抗

Old Lanyang Bridge's Heritage Delisting Upheld; Cultural Groups Vow to 'Fight for Preservation'

舊蘭陽大橋「文資身分廢止」維持文化界：為保存將對抗

旧兰阳大桥「文资身分废止」维持文化界：为保存将对抗