華橋時報
광고 문의 · 728×90
중국

선전 국가슈퍼컴퓨팅센터 ‘링성(灵晟)’ 가동… 컴퓨팅 인프라 확충

중국 선전의 국가슈퍼컴퓨팅센터가 새 슈퍼컴퓨터 ‘링성’을 선보였다. 인공지능과 과학 연구를 뒷받침하는 핵심 인프라로 주목된다.
유종한 기자 · 2026.06.27
橋중국
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

중국 선전의 국가슈퍼컴퓨팅센터가 새 슈퍼컴퓨터 ‘링성(灵晟)’을 가동했다고 환구망이 전했다. 대규모 연산이 필요한 인공지능 훈련, 기후 모델링, 신약·재료 연구 등을 지원하는 컴퓨팅 자원으로 활용될 전망이다.

광고 문의 · 300×250

슈퍼컴퓨팅은 첨단 산업과 기초 과학 경쟁력의 토대로 꼽힌다. 중국은 여러 지역에 슈퍼컴퓨팅센터를 두고 산학연 연구와 산업 응용을 연계하는 데 힘써 왔다.

전문가들은 연산 능력 자체보다 이를 활용하는 소프트웨어·데이터·인재 생태계가 성과를 좌우한다고 본다. 인프라 구축과 활용 역량이 함께 가야 한다는 것이다.

華橋時報는 기술 인프라 확충 소식을 사실 위주로 전한다. 컴퓨팅 자원이 실제 연구·산업 성과로 이어지는 과정을 차분히 지켜본다.

深圳國家超算中心「靈晟」啟用 擴充算力基建

中國深圳國家超級計算中心推出新超級電腦「靈晟」，被視為支撐人工智慧與科研之核心基建。
本報記者 劉宗翰 · 2026.06.27
橋중국
圖=Wikimedia Commons（自由授權）· 與報導主題相關

據環球網，中國深圳國家超級計算中心啟用新超級電腦「靈晟」，將作為支援人工智慧訓練、氣候模擬、新藥與材料研究等大規模運算之算力資源。

광고 문의 · 300×250

超算為高端產業與基礎科學競爭力之根基。中國於多地設超算中心，致力連結產學研研究與產業應用。

專家認為，較之算力本身，運用之軟體、資料與人才生態方決定成效，基建建置與運用能力須並進。

華橋時報以事實為主轉述技術基建擴充，靜觀算力轉化為研究與產業成果之過程。

深圳国家超算中心「灵晟」启用 扩充算力基建

中国深圳国家超级计算中心推出新超级电脑「灵晟」，被视为支撑人工智慧与科研之核心基建。
本报记者 刘宗翰 · 2026.06.27
橋중국
图=Wikimedia Commons（自由授权）· 与报导主题相关

据环球网，中国深圳国家超级计算中心启用新超级电脑「灵晟」，将作为支援人工智慧训练、气候模拟、新药与材料研究等大规模运算之算力资源。

광고 문의 · 300×250

超算为高端产业与基础科学竞争力之根基。中国于多地设超算中心，致力连结产学研研究与产业应用。

专家认为，较之算力本身，运用之软体、资料与人才生态方决定成效，基建建置与运用能力须并进。

华桥时报以事实为主转述技术基建扩充，静观算力转化为研究与产业成果之过程。

Shenzhen National Supercomputing Center Launches 'Lingsheng'

China's national supercomputing center in Shenzhen unveiled a new supercomputer, 'Lingsheng,' drawing attention as key infrastructure for AI and scientific research.
By Yu Jong-han · 2026.06.27
橋중국
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

China's national supercomputing center in Shenzhen has brought online a new supercomputer, 'Lingsheng,' Huanqiu reported. It is expected to support compute-heavy work such as AI training, climate modeling and drug and materials research.

광고 문의 · 300×250

Supercomputing is seen as a foundation for advanced-industry and basic-science competitiveness. China has placed centers in several regions, linking academic-industrial research with industrial use.

Experts say the software, data and talent ecosystem that uses the compute, more than raw power, determines results—so building infrastructure and the capacity to use it must go together.

We relay news of technology infrastructure factually and watch calmly how compute resources translate into real research and industrial outcomes.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 環球網
· UDN 國際
· 新華社
광고 문의 · 970×90