華橋時報
광고 문의 · 728×90
대만

개점 30년 신광미츠코시 타이난 중산점, 10월 폐점설… 백화점 측 '이번 주 설명'

개점 30년을 맞은 신광미츠코시 타이난 중산점이 오는 10월 문을 닫는다는 관측이 나왔다. 백화점 측은 이번 주 안에 공식 입장을 밝히겠다고 했다.
왕숙영 기자 · 2026.06.24
대만·경제
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

개점 30년 된 신광미츠코시 타이난 중산점이 10월 영업을 종료한다는 이야기가 나오면서, 백화점 측이 '이번 주에 대외적으로 설명하겠다'고 밝혔다고 udn이 전했다.

광고 문의 · 300×250

전통 백화점 업계는 온라인 쇼핑 확산과 소비 패턴 변화로 구조조정 압박을 받고 있다. 입지·임대료·집객력 등을 종합적으로 고려한 결정이 이어지고 있다.

오래된 점포의 폐점은 지역 상권과 고용에도 영향을 준다. 한 시대를 함께한 백화점의 변화에 지역 사회의 관심이 쏠린다.

유통업계는 체험형 매장, 복합몰, 온·오프라인 연계 등으로 활로를 모색하고 있다. 백화점의 재편은 소매 산업 전반의 변화를 보여주는 단면이다.

華橋時報는 대만 유통업계의 변화를 사실 중심으로 전하며, 소비 흐름의 변화를 함께 짚는다.

開業30年新光三越台南中山店傳10月熄燈 百貨:本週說明

開業30年的新光三越台南中山店傳10月熄燈,百貨方表示本週將對外說明。
本報記者 王淑英 · 2026.06.24
대만·경제
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

udn報導,開業30年的新光三越台南中山店傳10月結束營業,百貨方表示「本週將對外說明」。

광고 문의 · 300×250

傳統百貨業受線上購物擴散與消費型態變化的結構壓力,依地點、租金、集客力綜合考量的決定接連出現。

老店熄燈亦影響地方商圈與就業,與一個時代相伴的百貨之變遷,引發地方社會關注。

流通業以體驗型門市、複合商場、線上線下整合尋求出路,百貨重整是零售產業整體變化的一面。

華橋時報以事實為主呈現台灣流通業變化,並一併檢視消費趨勢之變。

开业30年新光三越台南中山店传10月熄灯 百货:本周说明

开业30年的新光三越台南中山店传10月熄灯,百货方表示本周将对外说明。
本报记者 王淑英 · 2026.06.24
대만·경제
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

udn报导,开业30年的新光三越台南中山店传10月结束营业,百货方表示「本周将对外说明」。

광고 문의 · 300×250

传统百货业受线上购物扩散与消费型态变化的结构压力,依地点、租金、集客力综合考量的决定接连出现。

老店熄灯亦影响地方商圈与就业,与一个时代相伴的百货之变迁,引发地方社会关注。

流通业以体验型门市、复合商场、线上线下整合寻求出路,百货重整是零售产业整体变化的一面。

华桥时报以事实为主呈现台湾流通业变化,并一并检视消费趋势之变。

Shin Kong Mitsukoshi's 30-Year-Old Tainan Zhongshan Store May Close in October; Operator to 'Explain This Week'

The 30-year-old Shin Kong Mitsukoshi Tainan Zhongshan store may shut in October, with the operator saying it will explain officially within the week.
By Wang Suk-yeong · 2026.06.24
대만·경제
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Talk that the 30-year-old Shin Kong Mitsukoshi Tainan Zhongshan store will close in October prompted the operator to say it will 'explain publicly this week,' udn reported.

광고 문의 · 300×250

Traditional department stores face restructuring pressure from online shopping and shifting consumption, with decisions weighing location, rent and footfall.

Closing a long-standing store affects the local commercial district and jobs, drawing community attention to the change of a store that shared an era.

Retailers are seeking paths via experiential stores, mixed-use malls and online-offline integration; department-store reshaping is one facet of broader retail change.

This paper conveys Taiwan's retail changes fact-first, also noting shifts in consumption.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· udn
광고 문의 · 970×90