김용범 '용인 반도체 호남 이전 아냐… 수도권 포화 대비 신규 대체벨트'

김용범 정책실장이 용인 반도체 클러스터의 호남 이전설을 부인했다. 수도권 포화에 대비한 '신규 대체벨트' 조성이 핵심이라는 설명이다.

조계현 기자 · 2026.06.24

사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

김용범 대통령실 정책실장이 '용인 반도체 클러스터를 호남으로 옮기는 것이 아니다'라며 수도권 포화에 대비한 신규 대체벨트 조성이 목표라고 밝혔다고 조선일보가 24일 전했다.

광고 문의 · 300×250

반도체 클러스터는 막대한 전력·용수·인프라를 필요로 한다. 수도권 집중이 한계에 다다른 만큼, 새로운 입지에 대한 논의가 이어지고 있다.

정부는 기존 클러스터의 차질 없는 추진과 함께, 장기적으로 추가 부지를 확보해 산업 생태계를 분산·확장하겠다는 구상이다.

지역 균형발전과 산업 효율성 사이의 균형은 오랜 정책 과제다. 입지 선정에는 인프라·인력·물류 등 다층적 고려가 필요하다.

華橋時報는 한국 반도체 정책의 방향이 글로벌 공급망과 화인 경제활동에 갖는 함의를 사실 중심으로 전한다.

金容範：龍仁半導體非遷湖南　為都會區飽和打造「新替代帶」

政策室長金容範否認龍仁半導體群聚遷往湖南，強調為因應首都圈飽和而打造「新替代帶」。

本報記者趙啟賢 · 2026.06.24

朝鮮日報24日報導，總統室政策室長金容範表示「並非將龍仁半導體群聚遷往湖南」，目標是因應首都圈飽和打造新替代帶。

광고 문의 · 300×250

半導體群聚需龐大電力、用水與基礎設施，首都圈集中已近極限，新選址討論持續。

政府構想在既有群聚順利推進之外，長期確保新增用地，分散並擴展產業生態。

區域均衡發展與產業效率之間的平衡是長期課題，選址須兼顧基礎設施、人力與物流等多層考量。

華橋時報以事實為主呈現韓國半導體政策方向對全球供應鏈與華人經濟活動的意涵。

金容范：龙仁半导体非迁湖南　为都会区饱和打造「新替代带」

政策室长金容范否认龙仁半导体群聚迁往湖南，强调为因应首都圈饱和而打造「新替代带」。

本报记者赵启贤 · 2026.06.24

朝鲜日报24日报导，总统室政策室长金容范表示「并非将龙仁半导体群聚迁往湖南」，目标是因应首都圈饱和打造新替代带。

광고 문의 · 300×250

半导体群聚需庞大电力、用水与基础设施，首都圈集中已近极限，新选址讨论持续。

政府构想在既有群聚顺利推进之外，长期确保新增用地，分散并扩展产业生态。

区域均衡发展与产业效率之间的平衡是长期课题，选址须兼顾基础设施、人力与物流等多层考量。

华桥时报以事实为主呈现韩国半导体政策方向对全球供应链与华人经济活动的意涵。

Kim Yong-beom: 'Yongin Chips Aren't Moving to Honam—A New Belt for Capital-Area Saturation'

Policy chief Kim Yong-beom denied relocating the Yongin chip cluster to the Honam region, saying the aim is a 'new alternative belt' for capital-area saturation.

By Jo Gye-hyeon · 2026.06.24

Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Presidential policy chief Kim Yong-beom said 'the Yongin chip cluster is not being moved to Honam,' with the goal a new alternative belt for capital-area saturation, Chosun Ilbo reported on the 24th.

광고 문의 · 300×250

Chip clusters need vast power, water and infrastructure; with capital-area concentration near its limits, debate over new sites continues.

The government envisions advancing existing clusters smoothly while securing additional land long-term to disperse and expand the ecosystem.

Balancing regional development and industrial efficiency is a long-standing task, with site selection requiring layered infrastructure, labor and logistics considerations.

This paper conveys fact-first what Korea's chip policy direction implies for global supply chains and Chinese economic activity.

김용범 '용인 반도체 호남 이전 아냐… 수도권 포화 대비 신규 대체벨트'

金容範：龍仁半導體非遷湖南 為都會區飽和打造「新替代帶」

金容范：龙仁半导体非迁湖南 为都会区饱和打造「新替代带」

Kim Yong-beom: 'Yongin Chips Aren't Moving to Honam—A New Belt for Capital-Area Saturation'

金容範：龍仁半導體非遷湖南　為都會區飽和打造「新替代帶」

金容范：龙仁半导体非迁湖南　为都会区饱和打造「新替代带」