華橋時報
광고 문의 · 728×90
중국

'세계 평화의 배당' 어떻게 이어갈까… 근본 해법 모색

전쟁과 분쟁이 줄어들 때 세계가 누리는 '평화의 배당'을 어떻게 지속할 수 있을지에 대한 논의가 제기됐다.
장입군 기자 · 2026.06.23
橋중국·외교

전쟁과 분쟁이 완화될 때 세계가 누리는 이른바 '평화의 배당'을 어떻게 이어갈지에 대한 견해가 환구망에 실렸다고 23일 전했다. 평화의 지속을 위한 근본적 해법 모색이 화두로 제시됐다.

광고 문의 · 300×250

'평화의 배당'은 군사적 긴장이 완화되면서 자원이 경제·복지·발전으로 돌아가는 효과를 말한다. 안정이 곧 번영의 토대가 된다는 인식이다.

다만 평화는 저절로 유지되지 않으며, 갈등의 근본 원인을 다루는 노력이 동반돼야 한다는 지적이 나온다. 대화와 신뢰 구축이 지속가능한 평화의 조건이다.

국제사회는 분쟁 예방과 협력의 틀을 강화하려는 움직임을 보이고 있다. 평화의 가치를 어떻게 제도화할지가 과제로 남는다.

華橋時報는 평화와 안정의 의미를 특정 진영의 입장으로 환원하지 않고, 보편적 가치와 현실적 과제를 균형 있게 전한다.

「世界和平紅利」如何延續　尋根本出路

圍繞戰爭與衝突減少時世界所享的「和平紅利」如何延續，相關討論浮現。
本報記者 張立群 · 2026.06.23
橋중국·외교

環球網23日刊出觀點，探討衝突緩解時世界所享所謂「和平紅利」如何延續，將為和平永續尋根本出路列為議題。

광고 문의 · 300×250

「和平紅利」指軍事緊張緩解、資源回流經濟、福利與發展的效應，體現安定即繁榮之基的認知。

惟有指出和平不會自動維持，須伴隨處理衝突根本原因的努力，對話與建立互信為永續和平之條件。

國際社會出現強化衝突預防與合作框架的動向，如何將和平價值制度化仍為課題。

華橋時報不將和平與安定的意義化約為特定陣營立場，均衡呈現普世價值與現實課題。

「世界和平红利」如何延续　寻根本出路

围绕战争与冲突减少时世界所享的「和平红利」如何延续，相关讨论浮现。
本报记者 张立群 · 2026.06.23
橋중국·외교

环球网23日刊出观点，探讨冲突缓解时世界所享所谓「和平红利」如何延续，将为和平永续寻根本出路列为议题。

광고 문의 · 300×250

「和平红利」指军事紧张缓解、资源回流经济、福利与发展的效应，体现安定即繁荣之基的认知。

惟有指出和平不会自动维持，须伴随处理冲突根本原因的努力，对话与建立互信为永续和平之条件。

国际社会出现强化冲突预防与合作框架的动向，如何将和平价值制度化仍为课题。

华桥时报不将和平与安定的意义化约为特定阵营立场，均衡呈现普世价值与现实课题。

How to Sustain the 'World Peace Dividend': Seeking Root Solutions

A discussion emerged on how to sustain the 'peace dividend' the world enjoys when wars and conflicts ease.
By Jang Ip-gun · 2026.06.23
橋중국·외교

A view on how to sustain the so-called 'peace dividend' the world enjoys when conflicts ease ran in Huanqiu, reported on the 23rd, framing the search for root solutions for lasting peace as the issue.

광고 문의 · 300×250

The 'peace dividend' is the effect of resources flowing back to economy, welfare and development as military tension eases—stability as the base of prosperity.

Yet peace is not self-sustaining; efforts to address the root causes of conflict must accompany it, with dialogue and trust-building as conditions for durable peace.

The world is moving to strengthen conflict prevention and cooperation frameworks, leaving how to institutionalize peace's value as a task.

This paper does not reduce the meaning of peace and stability to one camp's stance, balancing universal values and practical tasks.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 環球網
광고 문의 · 970×90