華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

'메이드 인 코리아', 글로벌 OTT 어워즈서 감독상·조연상 수상

한국 작품이 글로벌 온라인동영상서비스(OTT) 시상식에서 감독상과 조연상을 받았다. K-콘텐츠의 위상이 다시 확인됐다.
강패산 기자 · 2026.06.21
국제·문화
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

한국 작품 '메이드 인 코리아'가 글로벌 OTT 어워즈에서 감독상과 조연상을 수상했다고 조선일보가 21일 전했다. K-콘텐츠의 국제적 위상을 다시 보여준 성과다.

광고 문의 · 300×250

OTT 플랫폼을 통해 전 세계 동시 공개되는 한국 드라마·영화는 최근 몇 년간 글로벌 시청자층을 빠르게 넓혀 왔다. 이번 수상은 연출력과 배우들의 연기력이 국제 무대에서 두루 인정받았다는 의미다.

감독상은 작품 전체의 완성도를, 조연상은 주연 못지않은 존재감으로 극을 받쳐 준 연기를 평가한 결과다. 한국 제작진과 배우들이 다양한 부문에서 고르게 경쟁력을 갖췄음을 보여준다.

전문가들은 K-콘텐츠가 일회성 흥행을 넘어 제작 시스템과 인력의 두께로 지속 가능한 경쟁력을 확보했다고 평가한다. 글로벌 플랫폼과의 협업도 한층 활발해지고 있다.

華橋時報는 언어의 경계를 넘는 콘텐츠의 힘에 주목한다. 자막과 더빙으로 세계가 함께 보는 시대에, 좋은 이야기는 곧 가장 강한 수출품이 된다.

「Made in Korea」於全球OTT大獎奪導演獎與配角獎

韓國作品於全球串流(OTT)頒獎典禮獲導演獎與配角獎,再度確認K內容地位。
本報記者 姜佩珊 · 2026.06.21
국제·문화
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

朝鮮日報21日報導,韓國作品《Made in Korea》於全球OTT大獎奪下導演獎與配角獎,再展K內容國際地位。

광고 문의 · 300×250

透過OTT平台全球同步上線的韓國劇與電影,近年迅速擴大全球觀眾。此次獲獎意味執導與演員演技於國際舞台廣獲肯定。

導演獎肯定作品整體完成度,配角獎則表彰以不遜主角之存在感撐起戲劇的演技,顯示韓國製作團隊與演員於多元獎項均具競爭力。

專家評K內容已超越一時賣座,以製作體系與人才厚度取得可持續競爭力,與全球平台之合作亦更趨活絡。

華橋時報關注跨越語言界線的內容力量。在以字幕與配音全球共賞的時代,好故事即為最強出口品。

「Made in Korea」于全球OTT大奖夺导演奖与配角奖

韩国作品于全球串流(OTT)颁奖典礼获导演奖与配角奖,再度确认K内容地位。
本报记者 姜佩珊 · 2026.06.21
국제·문화
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

朝鲜日报21日报导,韩国作品《Made in Korea》于全球OTT大奖夺下导演奖与配角奖,再展K内容国际地位。

광고 문의 · 300×250

透过OTT平台全球同步上线的韩国剧与电影,近年迅速扩大全球观众。此次获奖意味执导与演员演技于国际舞台广获肯定。

导演奖肯定作品整体完成度,配角奖则表彰以不逊主角之存在感撑起戏剧的演技,显示韩国制作团队与演员于多元奖项均具竞争力。

专家评K内容已超越一时卖座,以制作体系与人才厚度取得可持续竞争力,与全球平台之合作亦更趋活络。

华桥时报关注跨越语言界线的内容力量。在以字幕与配音全球共赏的时代,好故事即为最强出口品。

'Made in Korea' Wins Director and Supporting Actor at Global OTT Awards

A Korean work won best director and best supporting actor at a global streaming (OTT) awards show, reaffirming the standing of K-content.
By Kang Pae-san · 2026.06.21
국제·문화
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

The Korean title 'Made in Korea' won best director and best supporting actor at a global OTT awards ceremony, Chosun reported on the 21st—another sign of K-content's international standing.

광고 문의 · 300×250

Released worldwide simultaneously on OTT platforms, Korean dramas and films have rapidly widened their global audience in recent years. The wins signal that directing and acting alike earned broad recognition on the world stage.

Best director honors a work's overall craft; best supporting actor rewards a presence that props up the drama no less than the lead—showing Korean crews and actors are competitive across categories.

Experts say K-content has moved beyond one-off hits to durable competitiveness built on production systems and deep talent, with collaboration with global platforms growing more active.

This paper notes the power of content to cross language lines. In an era when the world watches together via subtitles and dubbing, a good story is the strongest export.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 조선일보
광고 문의 · 970×90