華橋時報
광고 문의 · 728×90
사회

시내버스서 또 성추행한 30대 상습범, 징역형 집행유예

시내버스에서 여성을 성추행한 30대 상습범이 1심에서 징역형의 집행유예를 선고받았다. 법원은 반성 등을 양형에 참작했다고 밝혔다.
이문창 기자 · 2026.06.21
한국·사회
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

시내버스에서 여성을 성추행한 30대 상습 성범죄자가 1심에서 징역형의 집행유예를 선고받았다고 경향신문이 21일 전했다. 법원은 피고인이 잘못을 인정하고 반성한 점 등을 양형에 참작했다.

광고 문의 · 300×250

대중교통은 불특정 다수가 밀집하는 공간이라 성범죄에 취약하다는 지적이 꾸준히 제기돼 왔다. 특히 상습범의 경우 처벌 이후에도 재범 위험이 있어, 예방과 감시 체계의 중요성이 강조된다.

피해자 보호와 신고 환경 개선도 과제로 꼽힌다. 피해 사실을 즉시 알리고 증거를 확보할 수 있는 절차, 주변의 적극적인 도움이 추가 피해를 막는 데 중요하다.

집행유예 선고를 두고는 양형의 적정성을 둘러싼 논의가 따른다. 반성을 참작한 법원 판단과, 상습범에 대한 보다 엄정한 대응을 요구하는 목소리가 공존한다.

華橋時報는 자극적 묘사를 피하고 공공 안전과 피해자 보호의 관점에서 사안을 전한다. 안전한 대중교통은 화인을 포함한 모든 이용자가 함께 누려야 할 기본 권리다.

市內公車又見性騷 30多歲慣犯判有期徒刑緩刑

於市內公車性騷女性之30多歲慣犯一審獲判有期徒刑緩刑,法院稱量刑參酌反省等情。
本報記者 李文昌 · 2026.06.21
한국·사회
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

京鄉新聞21日報導,於市內公車性騷女性之30多歲慣性性犯罪者一審獲判有期徒刑緩刑。法院量刑參酌被告認錯反省等情。

광고 문의 · 300×250

大眾運輸為不特定多數密集之空間,易受性犯罪侵害之指摘持續。尤以慣犯於處罰後仍有再犯風險,預防與監控體系之重要性受強調。

保護被害者與改善舉報環境亦列課題。能即時通報並保全證據之程序、周遭積極協助,對防止追加被害至關重要。

對緩刑判決,環繞量刑妥適之議隨之而生。參酌反省之法院判斷,與要求對慣犯更嚴正應對之聲並存。

華橋時報避免聳動描述,自公共安全與保護被害者角度呈現本案。安全之大眾運輸,為含華人在內所有使用者應共享之基本權利。

市内公车又见性骚 30多岁惯犯判有期徒刑缓刑

于市内公车性骚女性之30多岁惯犯一审获判有期徒刑缓刑,法院称量刑参酌反省等情。
本报记者 李文昌 · 2026.06.21
한국·사회
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

京乡新闻21日报导,于市内公车性骚女性之30多岁惯性性犯罪者一审获判有期徒刑缓刑。法院量刑参酌被告认错反省等情。

광고 문의 · 300×250

大众运输为不特定多数密集之空间,易受性犯罪侵害之指摘持续。尤以惯犯于处罚后仍有再犯风险,预防与监控体系之重要性受强调。

保护被害者与改善举报环境亦列课题。能即时通报并保全证据之程序、周遭积极协助,对防止追加被害至关重要。

对缓刑判决,环绕量刑妥适之议随之而生。参酌反省之法院判断,与要求对惯犯更严正应对之声并存。

华桥时报避免耸动描述,自公共安全与保护被害者角度呈现本案。安全之大众运输,为含华人在内所有使用者应共享之基本权利。

Repeat Offender Who Molested a Woman on a City Bus Again Gets a Suspended Term

A repeat offender in his 30s who molested a woman on a city bus received a suspended prison sentence at first trial. The court said it weighed his remorse.
By Lee Mun-chang · 2026.06.21
한국·사회
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

A habitual sex offender in his 30s who molested a woman on a city bus received a suspended prison term at first trial, Kyunghyang reported on the 21st. The court weighed the defendant's admission and remorse in sentencing.

광고 문의 · 300×250

Public transit, where strangers crowd together, has long been flagged as vulnerable to sex crimes. With repeat offenders especially, re-offense risk persists even after punishment, underscoring prevention and monitoring.

Protecting victims and improving the reporting environment are also tasks. Procedures to report immediately and secure evidence, and active help from bystanders, are important to prevent further harm.

The suspended sentence brings debate over sentencing appropriateness, with the court's reasoning of remorse coexisting with calls for firmer responses to repeat offenders.

Avoiding sensational detail, this paper reports from a public-safety and victim-protection angle. Safe public transit is a basic right all users—including Chinese residents—should share.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 경향신문
광고 문의 · 970×90