華橋時報
광고 문의 · 728×90
경제·문화·스포츠

반려동물이 만든 새 시장 '它경제'… 문화·관광 소비 지형을 바꾸다

반려동물을 둘러싼 소비, 이른바 '它(타)경제'가 문화·관광 소비의 새 지형을 만들고 있다. 반려 인구 증가가 새로운 산업으로 이어진다.
손기요 기자 · 2026.06.21
문화·소비
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

반려동물 관련 소비를 일컫는 이른바 '它(타)경제'가 문화·관광 소비의 새 구도를 형성하고 있다고 환구망이 21일 전했다. 반려 인구 증가가 폭넓은 산업 수요로 확장되는 흐름이다.

광고 문의 · 300×250

'它경제'는 사람이 아닌 대상, 즉 반려동물을 향한 지출에서 비롯된 신조어다. 사료·용품을 넘어 의료·미용·보험, 나아가 반려동물 동반 여행과 숙박, 카페까지 소비 영역이 빠르게 넓어지고 있다.

특히 반려동물과 함께하는 여행·여가 수요가 늘면서, 관광지와 숙박업계도 동반 시설과 서비스를 앞다퉈 도입한다. 1인 가구와 정서적 교감 수요가 맞물리며 시장은 더욱 커지는 추세다.

다만 시장이 빠르게 성장하는 만큼 품질·안전 기준과 소비자 보호 장치도 함께 정비돼야 한다는 지적이 나온다. 과열 마케팅과 충동 소비에 대한 경계도 필요하다.

華橋時報는 소비 트렌드의 변화를 사실 위주로 전한다. 반려동물 경제의 성장은 한국을 비롯한 여러 나라에서 공통으로 나타나는 흐름이다.

寵物造就新市場「它經濟」 重塑文旅消費版圖

環繞寵物之消費即所謂「它經濟」,正形塑文旅消費新版圖,養寵人口增加帶動新產業。
本報記者 孫基堯 · 2026.06.21
문화·소비
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

環球網21日報導,指寵物相關消費之所謂「它經濟」,正形成文化、觀光消費之新格局,養寵人口增加擴展為廣泛產業需求。

광고 문의 · 300×250

「它經濟」源於對非人對象即寵物之支出之新詞。超越飼料、用品,醫療、美容、保險,乃至攜寵旅遊、住宿與咖啡館,消費領域快速擴大。

尤以攜寵旅遊、休閒需求增加,景點與住宿業競相導入友善設施與服務。單人家庭與情感交流需求相扣,市場更趨擴大。

惟市場快速成長之際,亦有指品質、安全標準與消費者保護機制須同步完善,並須提防過熱行銷與衝動消費。

華橋時報以事實為主傳遞消費趨勢之變。寵物經濟之成長,為含韓國在內多國共見之走勢。

宠物造就新市场「它经济」 重塑文旅消费版图

环绕宠物之消费即所谓「它经济」,正形塑文旅消费新版图,养宠人口增加带动新产业。
本报记者 孙基尧 · 2026.06.21
문화·소비
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

环球网21日报导,指宠物相关消费之所谓「它经济」,正形成文化、观光消费之新格局,养宠人口增加扩展为广泛产业需求。

광고 문의 · 300×250

「它经济」源于对非人对象即宠物之支出之新词。超越饲料、用品,医疗、美容、保险,乃至携宠旅游、住宿与咖啡馆,消费领域快速扩大。

尤以携宠旅游、休闲需求增加,景点与住宿业竞相导入友善设施与服务。单人家庭与情感交流需求相扣,市场更趋扩大。

惟市场快速成长之际,亦有指品质、安全标准与消费者保护机制须同步完善,并须提防过热行销与冲动消费。

华桥时报以事实为主传递消费趋势之变。宠物经济之成长,为含韩国在内多国共见之走势。

Pets Create a New Market—the 'It Economy'—Reshaping Culture and Tourism Spending

Spending around pets, the so-called 'it economy,' is reshaping culture and tourism consumption. A rising pet-owning population is feeding a new industry.
By Son Gi-yo · 2026.06.21
문화·소비
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

The so-called 'it economy'—spending tied to pets—is forming a new shape for culture and tourism consumption, Huanqiu reported on the 21st, as a growing pet population expands into broad industrial demand.

광고 문의 · 300×250

The 'it economy' is a coined term for spending on non-human companions—pets. Beyond food and supplies, the spending field is widening fast into medical care, grooming, insurance, and even pet-friendly travel, lodging and cafés.

As demand for travel and leisure with pets grows, tourist sites and the lodging industry are racing to add pet-friendly facilities and services. With single-person households and a desire for emotional connection converging, the market keeps expanding.

Still, as the market grows fast, some note that quality and safety standards and consumer protections must be built up in step, with caution against overheated marketing and impulse buying.

This paper reports shifts in consumer trends factually. The growth of the pet economy is a trend seen in common across Korea and many countries.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 환구망
광고 문의 · 970×90