華橋時報
광고 문의 · 728×90
중국

'유연 고용'은 곧 실업인가… 새로운 일하기 방식 둘러싼 논쟁

플랫폼·프리랜서 등 '유연 고용'이 늘면서 이를 어떻게 봐야 할지 논쟁이 일고 있다. 새로운 일하기 방식의 빛과 그늘을 짚었다.
임숙분 기자 · 2026.06.21
중국·사회
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

배달·차량호출·프리랜서 등 '유연 고용'이 확산하면서, 이를 일자리로 볼지 불안정 노동으로 볼지를 둘러싼 논의가 이어지고 있다고 환구망의 한 평론이 21일 다뤘다.

광고 문의 · 300×250

유연 고용은 시간과 장소에 얽매이지 않고 일할 수 있다는 장점이 있다. 본업 외 부수입을 얻거나, 경력 단절 후 노동시장에 복귀하는 통로가 되기도 한다.

반면 고용 안정성과 사회보험 보장이 약하다는 점은 한계로 지적된다. 일감이 일정하지 않으면 소득이 불안정해지고, 이를 '간헐적 실업'으로 보는 시각도 있다.

전문가들은 유연 고용의 긍정적 측면을 살리되, 종사자들이 최소한의 사회 안전망 안에 들어올 수 있도록 제도를 보완해야 한다고 본다. 일하는 방식의 변화에 맞춰 보호 장치도 함께 진화해야 한다는 것이다.

華橋時報는 노동시장의 구조 변화를 사실과 다양한 관점에서 전한다. 플랫폼 노동의 확산은 한국을 비롯한 여러 나라가 공통으로 마주한 과제이며, 재한 화인 노동자에게도 가까운 문제다.

「靈活就業」即失業嗎 環繞新工作方式之論辯

隨平台、自由工作等「靈活就業」增加,如何看待引發論辯。本文剖析新工作方式之光與影。
本報記者 林淑芬 · 2026.06.21
중국·사회
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

環球網一篇評論21日探討,隨外送、叫車、自由工作等「靈活就業」擴散,視其為就業或不穩定勞動之討論持續。

광고 문의 · 300×250

靈活就業具不受時間與地點束縛之優點,可於本業外獲取副收入,亦成職涯中斷後重返勞動市場之管道。

另一面,雇用穩定性與社會保險保障較弱被指為侷限。工作量不定則收入不穩,亦有將其視為「間歇性失業」之觀點。

專家認為宜發揮靈活就業之正面,並完善制度使從業者納入最低社會安全網。工作方式之變,保護機制亦須隨之演進。

華橋時報以事實與多元觀點呈現勞動市場之結構變化。平台勞動之擴散,為含韓國在內多國共同面對之課題,對在韓華人勞工亦為切身問題。

「灵活就业」即失业吗 环绕新工作方式之论辩

随平台、自由工作等「灵活就业」增加,如何看待引发论辩。本文剖析新工作方式之光与影。
本报记者 林淑芬 · 2026.06.21
중국·사회
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

环球网一篇评论21日探讨,随外送、叫车、自由工作等「灵活就业」扩散,视其为就业或不稳定劳动之讨论持续。

광고 문의 · 300×250

灵活就业具不受时间与地点束缚之优点,可于本业外获取副收入,亦成职涯中断后重返劳动市场之管道。

另一面,雇用稳定性与社会保险保障较弱被指为局限。工作量不定则收入不稳,亦有将其视为「间歇性失业」之观点。

专家认为宜发挥灵活就业之正面,并完善制度使从业者纳入最低社会安全网。工作方式之变,保护机制亦须随之演进。

华桥时报以事实与多元观点呈现劳动市场之结构变化。平台劳动之扩散,为含韩国在内多国共同面对之课题,对在韩华人劳工亦为切身问题。

Is 'Flexible Work' the Same as Unemployment? The Debate Over New Ways of Working

As 'flexible work'—platforms, freelancing—grows, debate has arisen over how to view it. We examined the light and shadow of new ways of working.
By Im Suk-bun · 2026.06.21
중국·사회
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

As 'flexible work' such as delivery, ride-hailing and freelancing spreads, debate continues over whether to see it as employment or precarious labor, a Huanqiu commentary addressed on the 21st.

광고 문의 · 300×250

Flexible work offers the advantage of working without being tied to time or place. It can be a way to earn extra income beyond a main job, or a path back into the labor market after a career break.

On the other hand, weak job stability and social-insurance coverage are cited as limits. When work is irregular, income becomes unstable—and some view this as 'intermittent unemployment.'

Experts say the positives of flexible work should be harnessed while the system is improved so workers fall within a minimum social safety net—protections evolving alongside changes in how people work.

This paper reports structural change in the labor market with facts and varied perspectives. The spread of platform work is a challenge shared by Korea and many countries—and a close concern for Chinese workers in Korea.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 환구망
광고 문의 · 970×90