'반려동물 경제'가 바꾸는 문화·관광 소비 지형

반려동물과 함께하는 소비, 이른바 '它(반려)경제'가 문화·관광 소비의 새 흐름으로 떠올랐다. 동반 여행과 관련 서비스가 확장되고 있다.

형덕창 기자 · 2026.06.20

사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

반려동물과 함께하는 소비를 뜻하는 '它(타)경제'가 문화·관광 소비에 새로운 구도를 만들고 있다는 분석이 환구망 평론을 통해 소개됐다. 반려동물 동반 여행과 숙박, 관련 서비스 수요가 늘고 있다는 것이다.

광고 문의 · 300×250

반려동물을 가족처럼 여기는 인식이 확산되면서, 소비는 단순 용품 구매를 넘어 여행·외식·의료·돌봄 서비스로 넓어진다. 새로운 수요는 새로운 업종과 일자리를 만든다.

관광·외식업계는 반려동물 동반 가능 시설과 서비스를 늘리며 이 흐름에 대응하고 있다. 다만 위생·안전·이용 규칙 정비가 함께 가야 지속 가능한 시장으로 자리 잡는다.

華橋時報는 소비 트렌드를 생활·경제 정보로 전한다. 반려동물 문화는 국경을 넘어 확산되는 흐름인 만큼, 재한 화인 가정에도 참고가 될 만한 변화다.

「寵物經濟」重塑文旅消費新格局

與寵物相伴的消費，即所謂「它經濟」，成為文旅消費新潮流，同行旅遊與相關服務正擴張。

本報記者邢德昌 · 2026.06.20

環球網評論介紹分析指，意指與寵物相伴消費的「它經濟」，正為文旅消費塑造新格局。攜寵旅遊、住宿與相關服務需求漸增。

광고 문의 · 300×250

視寵物如家人的觀念擴散，消費由單純用品採購，擴及旅遊、餐飲、醫療與照護服務。新需求創造新行業與就業。

觀光與餐飲業增設可攜寵設施與服務以因應此勢。惟須同步整備衛生、安全與使用規則，方能成為可持續市場。

華橋時報將消費趨勢作為生活與經濟資訊傳遞。寵物文化為跨國擴散之勢，對在韓華人家庭亦具參考價值。

「宠物经济」重塑文旅消费新格局

与宠物相伴的消费，即所谓「它经济」，成为文旅消费新潮流，同行旅游与相关服务正扩张。

本报记者邢德昌 · 2026.06.20

环球网评论介绍分析指，意指与宠物相伴消费的「它经济」，正为文旅消费塑造新格局。携宠旅游、住宿与相关服务需求渐增。

광고 문의 · 300×250

视宠物如家人的观念扩散，消费由单纯用品采购，扩及旅游、餐饮、医疗与照护服务。新需求创造新行业与就业。

观光与餐饮业增设可携宠设施与服务以因应此势。惟须同步整备卫生、安全与使用规则，方能成为可持续市场。

华桥时报将消费趋势作为生活与经济资讯传递。宠物文化为跨国扩散之势，对在韩华人家庭亦具参考价值。

The 'Pet Economy' Reshaping Culture and Tourism Consumption

Consumption alongside pets—the so-called 'it economy'—has emerged as a new current in culture and tourism spending, with pet-friendly travel and services expanding.

By Hyeong Deok-chang · 2026.06.20

Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

A Huanqiu commentary carried an analysis that the 'it economy'—spending centered on companion animals—is creating a new structure in cultural and tourism consumption, with demand rising for pet-friendly travel, lodging and related services.

광고 문의 · 300×250

As viewing pets as family spreads, spending broadens beyond supplies into travel, dining, medical care and grooming services. New demand creates new industries and jobs.

Tourism and dining businesses are responding by adding pet-friendly facilities and services. But hygiene, safety and usage rules must keep pace for it to settle into a sustainable market.

This paper relays consumption trends as lifestyle and economic information. As pet culture spreads across borders, it is a change worth noting for Chinese families in Korea, too.