華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

알바니아: 트럼프 사위 쿠슈너 연계 46억 달러 리조트 개발 반발, 14일째 시위

알바니아 남부 해안가 보호구역 인근에 추진 중인 쿠슈너 연계 리조트 개발 계획에 반대하는 시위가 2주 넘게 이어지고 있다. 알자지라는 이를 플라밍고 혁명이라 부른다.
양념자 기자 · 2026.06.17
국제·유럽
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

유로뉴스 보도에 따르면 알바니아에서 트럼프 대통령의 사위 재러드 쿠슈너와 이방카 트럼프가 연계된 대형 리조트 개발 계획에 반대하는 시위가 14일째 이어졌다. 수천 명의 시민이 수도 티라나 거리를 가득 메웠다.

광고 문의 · 300×250

이 개발 프로젝트는 알바니아 남부 즈베르네크 해안에 호텔·아파트·빌라·마리나 등을 건설하는 계획으로, 총 규모는 약 46억 달러에 달한다. NPR은 이 지역이 플라밍고·물개·바다거북 산란지가 있는 법적 보호습지 인근이라고 전했다.

시위대는 플라밍고 모양 판지를 들고 호루라기를 불며 거리를 행진했고, 시위는 플라밍고 혁명이라는 이름으로 불리기 시작했다고 알자지라는 전했다. 에디 라마 알바니아 총리는 개발 계획을 철회할 의사가 없다고 밝혔다.

알바니아 반부패 검사는 해당 해안 부지를 매입한 업체의 은행 계좌를 동결하고 사기적 재산 이전 혐의를 수사 중이다. PBS 뉴스아워는 이 업체가 카타르 형제 소유의 알바니아 랜드 개발이라는 회사라고 전했다.

이번 시위는 외국 자본과 환경 보호 사이의 긴장을 둘러싼 알바니아 내 분열을 드러낸다는 평가가 나온다. 시위대는 부지 선정의 투명성과 환경 영향 평가의 독립적 재심사를 요구하고 있다.

阿爾巴尼亞 庫許納4.6億美元度假村引爭議 抗議進入第14天

反對庫許納與伊萬卡連結的阿爾巴尼亞南部大型度假村開發計畫的抗議活動已持續逾兩週,半島電視台稱之為「紅鶴革命」。
本報記者 楊念慈 · 2026.06.17
국제·유럽
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

歐洲新聞台報導,阿爾巴尼亞爆發的抗議活動進入第14天,數千名市民湧上首都地拉那街頭,反對一項與川普女婿賈里德·庫許納及伊萬卡·川普相關的大型度假村開發計畫。

광고 문의 · 300×250

該開發計畫位於阿爾巴尼亞南部茲弗爾內克海岸,規劃興建飯店、公寓、別墅及碼頭,總規模約46億美元。NPR指出,開發地點毗鄰設有紅鶴、海豹及海龜產卵地的法定保護濕地。

抗議者手持紅鶴形狀的紙板、吹著口哨遊行,抗議活動因此被稱為「紅鶴革命」,半島電視台對此作了報導。阿爾巴尼亞總理埃迪·拉馬表示不打算撤回開發計畫。

阿爾巴尼亞反腐檢察官已凍結購得上述海岸地皮公司的銀行帳戶,調查涉嫌詐欺性財產移轉。PBS新聞時報指出,涉案公司為卡達裔兄弟所有的「阿爾巴尼亞土地開發」。

此次抗議折射出阿爾巴尼亞內部圍繞外資與環境保護之間緊張關係的分歧,抗議者要求提高選址透明度,並對環境影響評估進行獨立複查。

阿尔巴尼亚 库许纳4.6亿美元度假村引争议 抗议进入第14天

反对库许纳与伊万卡连结的阿尔巴尼亚南部大型度假村开发计划的抗议活动已持续逾两周,半岛电视台称之为「红鹤革命」。
本报记者 杨念慈 · 2026.06.17
국제·유럽
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

欧洲新闻台报导,阿尔巴尼亚爆发的抗议活动进入第14天,数千名市民涌上首都地拉那街头,反对一项与川普女婿贾里德·库许纳及伊万卡·川普相关的大型度假村开发计划。

광고 문의 · 300×250

该开发计划位于阿尔巴尼亚南部兹弗尔内克海岸,规划兴建饭店、公寓、别墅及码头,总规模约46亿美元。NPR指出,开发地点毗邻设有红鹤、海豹及海龟产卵地的法定保护湿地。

抗议者手持红鹤形状的纸板、吹著口哨游行,抗议活动因此被称为「红鹤革命」,半岛电视台对此作了报导。阿尔巴尼亚总理埃迪·拉马表示不打算撤回开发计划。

阿尔巴尼亚反腐检察官已冻结购得上述海岸地皮公司的银行帐户,调查涉嫌诈欺性财产移转。PBS新闻时报指出,涉案公司为卡达裔兄弟所有的「阿尔巴尼亚土地开发」。

此次抗议折射出阿尔巴尼亚内部围绕外资与环境保护之间紧张关系的分歧,抗议者要求提高选址透明度,并对环境影响评估进行独立复查。

Albania Protests Over Kushner-Linked Resort Enter 14th Day

Demonstrations against a massive resort development linked to Jared Kushner and Ivanka Trump have continued for more than two weeks along Albania's southern coastline. Al Jazeera calls the movement the Flamingo Revolution.
By Yang Nyeom-ja · 2026.06.17
국제·유럽
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Euronews reported that protests entered their 14th consecutive day in Albania, with thousands of people filling the streets of the capital Tirana in opposition to a large resort project linked to Trump son-in-law Jared Kushner and Ivanka Trump.

광고 문의 · 300×250

The development, planned on the southern coastline near the village of Zvernec, involves hotels, apartments, villas, and a marina with a total estimated cost of around USD 4.6 billion. NPR noted the site is near legally protected wetlands home to flamingos, seals, and sea turtle nesting areas.

Protesters marched carrying cardboard flamingo cutouts and blowing whistles, and the movement has been dubbed the Flamingo Revolution, Al Jazeera reported. Prime Minister Edi Rama said he has no intention of backing down from the project.

Albanian anti-corruption prosecutors have frozen bank accounts of a company that purchased the coastal land and are investigating alleged fraudulent property transfers. PBS NewsHour identified the company as Albania Land Development, owned by prominent Qatari brothers.

The protests are seen as reflecting deeper divisions in Albania over the tension between foreign investment and environmental protection, with demonstrators calling for greater transparency in site selection and an independent review of the environmental impact assessment.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 연합보
· Euronews
· NPR
· Al Jazeera
· PBS NewsHour
광고 문의 · 970×90