華橋時報
광고 문의 · 728×90
사회

일손 놓은 전북 청년들, '출근 프로젝트'로 다시 일터로… 44만 명 '쉬었음' 현실

전북특별자치도가 취업 의욕을 잃고 쉬고 있는 청년들을 일터로 복귀시키는 '출근 프로젝트'를 추진한다. 2026년 1월 기준 전국에서 '쉬었음'으로 집계된 20대만 44만여 명에 달하는 현실에 대응하는 움직임이다.
주유민 기자 · 2026.06.17
한국·사회
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

경향신문 보도에 따르면 전북특별자치도는 구직 활동도, 취업도 하지 않고 그냥 쉬고 있다고 응답한 청년들을 체계적으로 지원해 다시 일터로 이어주는 '출근 프로젝트'를 추진할 계획이다. 단순한 취업 알선을 넘어, 구직 의욕을 회복하고 사회와의 연결 고리를 되찾는 것을 핵심 목표로 삼는다.

광고 문의 · 300×250

통계청에 따르면 2026년 1월 기준 20대에서 '쉬었음'으로 응답한 청년은 44만 2,000명에 달한다. 경제적으로 비활동 상태이지만 병이나 육아 등 공식 사유 없이 그냥 쉰다고 밝힌 이들이다. 일부는 반복된 취업 실패와 열악한 노동 조건에 지쳐 구직 자체를 포기한 경우다.

전북도가 추진하는 프로젝트는 이들에게 바로 일자리를 연결하기보다, 먼저 사회와 접점을 늘리는 방식을 택한다. 소모임 활동, 직업 체험, 심리 상담, 또래 네트워크 형성 등 단계적인 프로그램을 통해 자신감을 되찾고 일할 의지를 서서히 키운다. 전북도는 이미 청년 활력수당 지급 등을 통해 청년 지원 경험을 축적해왔다.

이 문제는 재한 화인 청년층과도 무관하지 않다. 한국에서 태어나거나 자란 화인 2세, 3세 청년들 중에도 언어·문화적 장벽과 취업 시장에서의 차별 경험 등으로 구직 의지를 잃는 경우가 있다. 다문화 배경을 가진 청년들이 이런 공공 지원 프로그램에 실질적으로 접근할 수 있도록 다국어 안내와 포용적 설계가 필요하다는 지적도 나온다.

放下工作的全北青年 靠「上班計畫」重回職場… 全國逾44萬人「休息中」

全北特別自治道推動「上班計畫」,協助喪失求職意願、在家休息的青年重返職場。此舉呼應2026年1月全國僅20多歲就有44萬餘名「休息中」青年的現實。
本報記者 周裕民 · 2026.06.17
한국·사회
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

據《京鄉新聞》報導,全北特別自治道計畫推動「上班計畫」,有系統地支援那些既未求職、也未就業、只是回答「在休息」的青年,協助其重回職場。核心目標不只是介紹工作,而是恢復求職意願,找回與社會的連結。

광고 문의 · 300×250

據統計廳,2026年1月20多歲「休息中」的青年達44萬2,000人。這些人在經濟上處於非活動狀態,卻未因疾病或育兒等官方原因,只是表示「在休息」。部分人是在反覆求職失敗與惡劣勞動條件的疲憊中放棄求職。

全北道推動的計畫,採取先增加與社會接點的方式,而非直接媒合工作。透過小組活動、職業體驗、心理諮商、同儕網絡建立等分階段方案,逐步重拾自信與工作意願。全北道已透過發放青年活力津貼等,累積了青年支援經驗。

這一問題與在韓華人青年群體亦非無關。在韓出生或成長的華人二代、三代青年中,也有人因語言文化障礙與就業市場的歧視經歷,而喪失求職意願。有聲音指出,需要多語指引與包容性設計,讓具多元文化背景的青年也能實質接觸這類公共支援計畫。

放下工作的全北青年 靠「上班计划」重回职场… 全国逾44万人「休息中」

全北特别自治道推动「上班计划」,协助丧失求职意愿、在家休息的青年重返职场。此举呼应2026年1月全国仅20多岁就有44万余名「休息中」青年的现实。
本报记者 周裕民 · 2026.06.17
한국·사회
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

据《京乡新闻》报导,全北特别自治道计划推动「上班计划」,有系统地支援那些既未求职、也未就业、只是回答「在休息」的青年,协助其重回职场。核心目标不只是介绍工作,而是恢复求职意愿,找回与社会的连结。

광고 문의 · 300×250

据统计厅,2026年1月20多岁「休息中」的青年达44万2,000人。这些人在经济上处于非活动状态,却未因疾病或育儿等官方原因,只是表示「在休息」。部分人是在反复求职失败与恶劣劳动条件的疲惫中放弃求职。

全北道推动的计划,采取先增加与社会接点的方式,而非直接媒合工作。透过小组活动、职业体验、心理咨商、同侪网络建立等分阶段方案,逐步重拾自信与工作意愿。全北道已透过发放青年活力津贴等,累积了青年支援经验。

这一问题与在韩华人青年群体亦非无关。在韩出生或成长的华人二代、三代青年中,也有人因语言文化障碍与就业市场的歧视经历,而丧失求职意愿。有声音指出,需要多语指引与包容性设计,让具多元文化背景的青年也能实质接触这类公共支援计划。

Jeonbuk Launches Commute Project to Draw Resting Youth Back to Work — 440,000 Nationwide Just Taking a Break

North Jeolla Province is launching a Commute Project to guide young people who have stopped seeking work back into employment. The move responds to figures showing 442,000 twenty-somethings nationwide described themselves as just resting as of January 2026.
By Ju Yu-min · 2026.06.17
한국·사회
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

North Jeolla Province plans a Commute Project that provides structured support to youth who are neither job-hunting nor employed but say they are just resting, reconnecting them with the workforce, the Kyunghyang Shinmun reported. The central goal goes beyond job placement: it is to restore the will to seek work and rebuild ties to society.

광고 문의 · 300×250

Statistics Korea figures show 442,000 people in their 20s described themselves as just resting in January 2026 — economically inactive but without an official reason such as illness or childcare. Some have given up job-hunting after repeated rejections and poor working conditions.

The program takes a step-by-step approach, building social contact before linking participants directly to jobs. Group activities, career experience sessions, psychological counseling and peer-network formation are used to rebuild confidence and gradually renew the will to work. The province already has experience supporting youth through a vitality allowance program.

The issue is not distant from Korean-Chinese young people either. Among second- and third-generation Chinese youth who grew up or were born in Korea, language and cultural barriers and experiences of discrimination in the job market can drain the will to look for work. There are calls for multilingual guidance and inclusive program design so that youth from multicultural backgrounds can meaningfully access public support like this.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 경향신문 (khan.co.kr)
· 통계청 (kostat.go.kr)
광고 문의 · 970×90