華橋時報
광고 문의 · 728×90
한국

한국 천주교 최초 순교자 묘역 '완주 남계리 유적' 국가 사적 지정

전북 완주군 이서면 남계리의 천주교 유적지가 국가 사적으로 지정 예고되면서, 한국 천주교 역사의 보존과 순례 관광 활성화에 새 전기가 마련될 전망이다.
정가호 기자 · 2026.06.17
한국·문화

국가유산청은 전라북도 완주군에 위치한 '완주 남계리 유적'을 국가 사적으로 지정 예고했다. 이 유적지는 한국 천주교 최초의 공식 순교자로 기록된 윤지충·권상연·윤지헌의 유해가 발굴된 곳으로, 조선 후기 천주교 박해의 역사를 생생히 전하는 장소다. 더유니온타임즈·뉴스로 등이 보도했다.

광고 문의 · 300×250

초남이성지와 발굴 성과

2021년 3월 발굴 조사에서 1791년 신해박해 당시 순교한 윤지충·권상연의 유해와 함께 백자사발 지석이 출토됐고, 1801년 신유박해 때 순교한 윤지헌의 유해도 함께 발견됐다. 이 성지는 조선 후기 호남 지역 천주교 신앙의 중요한 거점으로, 박해 속에서도 신앙 공동체를 유지했던 역사적 현장이다.

사적 지정이 확정될 경우 체계적인 보존 및 정비 사업이 이뤄지고, 천주교 순례 관광지로서의 위상도 높아질 것으로 기대된다. 지역 사회에서는 역사 문화 자원을 활용한 지역 경제 활성화에 대한 기대도 커지고 있다.

완주군 관계자는 이번 사적 지정 예고를 환영하며, 성지 인프라 구축과 연계 관광 프로그램 개발을 적극 추진할 방침이라고 밝혔다.

韓國天主教最早殉教者墓地「完州南溪里遺址」列為國家史蹟

全北完州郡伊西面南溪里的天主教遺址獲得國家史蹟指定預告,預計為韓國天主教歷史保存與朝聖觀光活化開啟新篇章。
本報記者 鄭家豪 · 2026.06.17
한국·문화

國家遺產廳預告將位於全羅北道完州郡的「完州南溪里遺址」列為國家史蹟。該遺址是韓國天主教最早正式殉教者尹持忠、權尚然、尹持憲遺骸的出土地點,是生動傳遞朝鮮後期天主教迫害歷史的場所。The Union Times、新聞路等媒體報道。

광고 문의 · 300×250

草南伊聖地與發掘成果

2021年3月的發掘調查中,出土了1791年辛亥迫害殉教者尹持忠、權尚然的遺骸與白瓷碗誌石,同時也發現了1801年辛酉迫害殉教者尹持憲的遺骸。該聖地是朝鮮後期湖南地區天主教信仰的重要據點,是在迫害中仍維繫信仰共同體的歷史現場。

若史蹟指定最終確定,將展開系統性保存與整備工程,作為天主教朝聖觀光地的地位也有望提升。地方社會對於利用歷史文化資源活化地區經濟的期待也在升溫。

完州郡相關人士表示歡迎此次史蹟指定預告,並表示將積極推進聖地基礎設施建設與連動觀光項目開發。

韩国天主教最早殉教者墓地「完州南溪里遗址」列为国家史迹

全北完州郡伊西面南溪里的天主教遗址获得国家史迹指定预告,预计为韩国天主教历史保存与朝圣观光活化开启新篇章。
本报记者 郑家豪 · 2026.06.17
한국·문화

国家遗产厅预告将位于全罗北道完州郡的「完州南溪里遗址」列为国家史迹。该遗址是韩国天主教最早正式殉教者尹持忠、权尚然、尹持宪遗骸的出土地点,是生动传递朝鲜后期天主教迫害历史的场所。The Union Times、新闻路等媒体报道。

광고 문의 · 300×250

草南伊圣地与发掘成果

2021年3月的发掘调查中,出土了1791年辛亥迫害殉教者尹持忠、权尚然的遗骸与白瓷碗志石,同时也发现了1801年辛酉迫害殉教者尹持宪的遗骸。该圣地是朝鲜后期湖南地区天主教信仰的重要据点,是在迫害中仍维系信仰共同体的历史现场。

若史迹指定最终确定,将展开系统性保存与整备工程,作为天主教朝圣观光地的地位也有望提升。地方社会对于利用历史文化资源活化地区经济的期待也在升温。

完州郡相关人士表示欢迎此次史迹指定预告,并表示将积极推进圣地基础设施建设与连动观光项目开发。

Catholic Martyrs' Site 'Wanju Namgyeri Ruins' Designated National Historic Site

The Catholic heritage site in Namgye-ri, Iseo-myeon, Wanju County, North Jeolla Province has been notified for national historic-site designation, opening a new chapter for preserving Korea's Catholic history and developing pilgrimage tourism.
By Jeong Ga-ho · 2026.06.17
한국·문화

The National Heritage Administration announced the pending designation of the 'Wanju Namgye-ri Ruins' as a national historic site. The ruins are where the remains of Yun Ji-chung, Kwon Sang-yeon, and Yun Ji-heon—recorded as Korea's earliest official Catholic martyrs—were unearthed, making it a vivid testimony to the persecution of Catholics in late Joseon. The Union Times and Newsro reported.

광고 문의 · 300×250

The Chonam-i sacred site and excavation findings

A March 2021 excavation uncovered the remains of Yun Ji-chung and Kwon Sang-yeon, martyred during the 1791 Sinhai Persecution, along with a white-porcelain bowl marker; the remains of Yun Ji-heon, martyred in the 1801 Sinyu Persecution, were also found. The site was an important hub of Catholic faith in the Honam region during the late Joseon period, a historical venue where the faith community persisted despite persecution.

If the designation is confirmed, systematic conservation and development work will follow, and the site's status as a Catholic pilgrimage destination is expected to rise. Local communities are growing their expectations for economic revitalization drawing on historical and cultural assets.

A Wanju County official welcomed the pending designation and said the county plans to actively pursue sacred-site infrastructure development and linked tourism programs.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 경향신문
· 더유니온타임즈
· 뉴스로
· 스마트FN
광고 문의 · 970×90