華橋時報
광고 문의 · 728×90
한국

효성, 서울 금천구에 AI 데이터센터 개관… 조현준 회장 '데이터는 21세기 원유'

효성중공업이 싱가포르 STT GDC와 합작한 하이퍼스케일 데이터센터 'STT Seoul 1'이 서울 가산동에서 문을 열었다. 조현준 효성 회장은 이를 그룹의 새로운 성장 동력으로 선언했다.
정가호 기자 · 2026.06.17
橋한국·산업

효성중공업과 STT GDC의 합작법인이 6월 16일 서울 금천구 가산동에 클라우드·AI 지원용 하이퍼스케일 데이터센터 'STT Seoul 1'을 공식 개관했다. 이 시설은 30메가와트 규모로 설계돼 대규모 클라우드 서비스와 인공지능 인프라를 동시에 지원할 수 있다.

광고 문의 · 300×250

조현준 회장의 AI 인프라 구상

조현준 효성 회장은 개관식에서 '데이터는 21세기 원유'라며 AI 데이터센터 사업을 그룹의 핵심 미래 성장 동력으로 삼겠다는 뜻을 밝혔다. 헤럴드경제·뉴스핌 등이 보도했다. 효성 측은 전력기기 제조에서 쌓은 기술력과 STT GDC의 데이터센터 운영 노하우를 결합해 글로벌 수준의 시설을 구현했다고 설명했다.

국내외 클라우드 수요와 AI 서비스 확산이 맞물리면서 대형 데이터센터 투자 경쟁이 가속화하는 가운데, 효성의 이번 개관은 한국 산업계의 AI 인프라 구축 경쟁에 새로운 변수를 더했다는 평가다.

효성은 수도권 추가 증설 및 글로벌 생산기지 확대도 병행 추진하고 있어, 전력기기 제조에서 데이터센터·AI 인프라로 사업 영역을 넓히는 전략이 본격화할 전망이다.

效星於首爾衿川區開設AI資料中心 趙顯俊會長：「資料是21世紀石油」

效星重工業與新加坡STT GDC合資的超大規模資料中心「STT Seoul 1」在首爾加山洞正式開幕。趙顯俊效星會長宣示此為集團新成長動力。
本報記者 鄭家豪 · 2026.06.17
橋한국·산업

效星重工業與STT GDC的合資企業於6月16日在首爾衿川區加山洞正式開設支援雲端及AI的超大規模資料中心「STT Seoul 1」。該設施設計容量為30兆瓦，可同時支援大規模雲端服務與人工智慧基礎設施。

광고 문의 · 300×250

趙顯俊會長的AI基礎設施藍圖

趙顯俊會長在開幕式上表示「資料是21世紀的石油」，宣示將AI資料中心業務定位為集團核心未來成長動力。Herald Korea、NewsPim等媒體報道。效星方面說明，結合電力設備製造積累的技術實力與STT GDC的資料中心運營專業知識，實現了國際水準的設施。

在國內外雲端需求與AI服務普及雙重驅動下，大型資料中心投資競爭持續加速，效星此次開幕為韓國產業界的AI基礎設施建設競賽增添新變數。

效星同步推進首都圈追加擴建及全球生產基地擴充，從電力設備製造延伸至資料中心與AI基礎設施的業務版圖拓展戰略預計將全面展開。

效星于首尔衿川区开设AI资料中心 赵显俊会长：「资料是21世纪石油」

效星重工业与新加坡STT GDC合资的超大规模资料中心「STT Seoul 1」在首尔加山洞正式开幕。赵显俊效星会长宣示此为集团新成长动力。
本报记者 郑家豪 · 2026.06.17
橋한국·산업

效星重工业与STT GDC的合资企业于6月16日在首尔衿川区加山洞正式开设支援云端及AI的超大规模资料中心「STT Seoul 1」。该设施设计容量为30兆瓦，可同时支援大规模云端服务与人工智慧基础设施。

광고 문의 · 300×250

赵显俊会长的AI基础设施蓝图

赵显俊会长在开幕式上表示「资料是21世纪的石油」，宣示将AI资料中心业务定位为集团核心未来成长动力。Herald Korea、NewsPim等媒体报道。效星方面说明，结合电力设备制造积累的技术实力与STT GDC的资料中心运营专业知识，实现了国际水准的设施。

在国内外云端需求与AI服务普及双重驱动下，大型资料中心投资竞争持续加速，效星此次开幕为韩国产业界的AI基础设施建设竞赛增添新变数。

效星同步推进首都圈追加扩建及全球生产基地扩充，从电力设备制造延伸至资料中心与AI基础设施的业务版图拓展战略预计将全面展开。

Hyosung Opens AI Data Center in Seoul's Gasan; Chairman Cho Calls Data '21st-Century Oil'

Hyosung Heavy Industries' joint-venture hyperscale data center 'STT Seoul 1' with Singapore's STT GDC opened in Seoul's Gasan district. Hyosung Chairman Cho Hyun-joon declared the facility a new growth engine for the group.
By Jeong Ga-ho · 2026.06.17
橋한국·산업

The Hyosung Heavy Industries-STT GDC joint venture officially opened the hyperscale data center 'STT Seoul 1' in Gasan-dong, Geumcheon-gu, Seoul on June 16. The facility is designed for 30 megawatts, supporting large-scale cloud services and AI infrastructure simultaneously.

광고 문의 · 300×250

Chairman Cho's AI infrastructure vision

Chairman Cho Hyun-joon told the opening ceremony that 'data is the oil of the 21st century,' positioning the AI data-center business as the group's core future growth driver, according to Herald Korea and NewsPim. Hyosung said the facility combines its technical expertise in power equipment manufacturing with STT GDC's data-center operating know-how to deliver a globally competitive facility.

As domestic and international cloud demand and AI-service expansion converge to accelerate competition in large data-center investment, Hyosung's opening adds a new player to Korea's AI infrastructure race.

Hyosung is also pursuing additional capacity in the greater Seoul area and global manufacturing base expansion, signaling that its pivot from power-equipment manufacturing toward data centers and AI infrastructure is moving into high gear.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 헤럴드경제
· 뉴스핌
· 이투데이
· 경향신문
광고 문의 · 970×90