멕시코 할리스코주 "한국전 당일 휴교령… 다 함께 축제 즐기자"

월드컵 한국-멕시코 경기가 열리는 날, 멕시코 할리스코주가 휴교령을 내리고 거리 응원을 독려했다. 축구가 도시 전체를 광장으로 바꾸는 풍경이다.

강패산 기자 · 2026.06.16

사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

월드컵에서 한국과 멕시코가 맞붙는 날, 멕시코 할리스코주가 휴교령을 내리고 주민들에게 다 함께 축제를 즐기자고 독려했다고 조선일보가 전했다. 축구 한 경기가 지역 공동체의 하루 일정을 바꾼 셈이다.

광고 문의 · 300×250

휴교령은 안전한 거리 응원과 가족 단위 관람을 위한 조치로 풀이된다. 대형 경기 때 도시가 하나의 광장으로 변하는 라틴아메리카 특유의 축구 문화가 드러난다.

한국 역시 인천 등에서 한·멕시코, 한·남아공 단체 응원전이 열린다. 같은 경기를 두고 두 나라가 각자의 방식으로 들썩이는 모습이다.

축구는 국경을 사이에 두고도 같은 시간을 공유하게 만든다. 승부의 긴장 너머에, 함께 한 화면을 바라보는 연결의 순간이 있다.

華橋時報는 스포츠 이벤트를 승패를 넘어 사람을 잇는 장으로 본다. 한국과 멕시코의 거리 응원은 다르지만, 골이 터질 때의 함성은 같은 언어다.

墨西哥哈利斯科州：韓國對戰日停課全民同歡

世足韓墨之戰當日，墨西哥哈利斯科州宣布停課並鼓勵街頭應援。足球把整座城市變成廣場。

本報記者姜佩珊 · 2026.06.16

據朝鮮日報報導，世界盃韓國對墨西哥之戰當日，墨西哥哈利斯科州宣布停課，並鼓勵居民共同歡慶。一場足球賽改寫了地方社群的一日行程。

광고 문의 · 300×250

停課被解讀為便於安全的街頭應援與家庭觀賽之舉，展現大型賽事時城市化為廣場的拉美足球文化。

韓國同樣在仁川等地舉辦韓墨、韓南非團體應援。同一場比賽，兩國以各自方式沸騰。

足球讓相隔國界的人共享同一時刻。在勝負緊張之外，還有共望同一畫面的連結瞬間。

華橋時報將體育賽事視為超越勝負、連結人群的場域。韓國與墨西哥的街頭應援雖異，進球時的吶喊卻是同一種語言。

墨西哥哈利斯科州：韩国对战日停课全民同欢

世足韩墨之战当日，墨西哥哈利斯科州宣布停课并鼓励街头应援。足球把整座城市变成广场。

本报记者姜佩珊 · 2026.06.16

据朝鲜日报报导，世界杯韩国对墨西哥之战当日，墨西哥哈利斯科州宣布停课，并鼓励居民共同欢庆。一场足球赛改写了地方社群的一日行程。

광고 문의 · 300×250

停课被解读为便于安全的街头应援与家庭观赛之举，展现大型赛事时城市化为广场的拉美足球文化。

韩国同样在仁川等地举办韩墨、韩南非团体应援。同一场比赛，两国以各自方式沸腾。

足球让相隔国界的人共享同一时刻。在胜负紧张之外，还有共望同一画面的连结瞬间。

华桥时报将体育赛事视为超越胜负、连结人群的场域。韩国与墨西哥的街头应援虽异，进球时的呐喊却是同一种语言。

Mexico's Jalisco Declares a School Holiday for the Korea Match: 'Let's All Enjoy the Festival'

On the day of the World Cup Korea-Mexico match, the Mexican state of Jalisco declared a school holiday and urged street cheering. Soccer turns a whole city into a plaza.

By Kang Pae-san · 2026.06.16

Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

On the day Korea and Mexico meet at the World Cup, the Mexican state of Jalisco declared a school holiday and urged residents to celebrate together, the Chosun Ilbo reported. A single match rewrote a community's daily schedule.

광고 문의 · 300×250

The holiday is read as a measure for safe street cheering and family viewing, revealing the Latin American soccer culture in which a city becomes one plaza during big matches.

Korea, too, will hold group cheering for Korea-Mexico and Korea-South Africa in Incheon and elsewhere, with two nations stirring over the same match in their own ways.

Soccer lets people across borders share the same moment. Beyond the tension of the result lies a moment of connection in watching the same screen together.

Sinophone Bridge Times sees sporting events as arenas that connect people beyond winning and losing. Korea's and Mexico's street cheers differ, but the roar when a goal goes in is one language.

멕시코 할리스코주 "한국전 당일 휴교령… 다 함께 축제 즐기자"

墨西哥哈利斯科州：韓國對戰日停課 全民同歡

墨西哥哈利斯科州：韩国对战日停课 全民同欢

Mexico's Jalisco Declares a School Holiday for the Korea Match: 'Let's All Enjoy the Festival'

墨西哥哈利斯科州：韓國對戰日停課全民同歡

墨西哥哈利斯科州：韩国对战日停课全民同欢