華橋時報
광고 문의 · 728×90
경제·문화·스포츠

여름 항공권 '심야 별빛 특가' 경쟁… 일·한 노선 저가 공세

여름 성수기를 앞두고 저비용·대형 항공사가 일본·한국 노선에 심야·할인 특가를 잇따라 내놨다. 가격 경쟁이 여행 수요를 자극한다.
전홍발 기자 · 2026.06.16
경제·생활
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

여름 성수기를 앞두고 대만의 저비용항공사와 대형 항공사가 일본·한국 노선에 '심야 별빛 특가' 등 잇단 할인 상품을 내놨다고 udn(聯合報)이 전했다. 단거리 인기 노선에서 가격 경쟁이 한층 치열해졌다.

광고 문의 · 300×250

스쿠트는 여름 프로모션으로 일·한 노선을 2899(대만달러)대부터, 캐세이퍼시픽은 '밤 8시 별빛 티켓' 같은 시간대 한정 할인을 선보였다. 야간·비수기 시간대를 활용한 가격 차별화가 특징이다.

항공권 가격은 유가·환율·좌석 공급에 민감하다. 최근 유가가 내려간 흐름은 항공사 비용 부담을 덜어 추가 할인의 여지를 넓힐 수 있다.

소비자에게는 선택지가 늘어나는 셈이지만, 할인 조건과 변경·환불 규정을 꼼꼼히 따져야 한다. 싼 가격에는 대개 제약이 따른다.

華橋時報는 여행 정보를 광고가 아니라 생활의 실용 정보로 전한다. 한국과 대만을 오가는 화인 가정에게, 노선과 가격의 변화는 곧 명절 귀성과 가족 방문의 비용이다.

夏季機票「深夜星光特價」競爭 日韓航線低價攻勢

暑期旺季前,廉航與大型航空相繼推出日韓航線深夜與折扣特價,價格競爭刺激旅遊需求。
本報記者 錢洪發 · 2026.06.16
경제·생활
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

據udn(聯合報)報導,暑期旺季前,台灣廉航與大型航空相繼推出日韓航線「深夜星光特價」等折扣商品,短程熱門航線價格競爭更趨激烈。

광고 문의 · 300×250

酷航以夏季促銷推出日韓航線2899(台幣)起,國泰航空則推「晚8星光票」等時段限定折扣,以夜間與淡季時段進行價格差異化為特色。

機票價格對油價、匯率與座位供給敏感。近期油價回落,可減輕航空成本負擔,擴大進一步折扣空間。

對消費者而言選擇增加,但須細究折扣條件與更改、退票規定,低價往往伴隨限制。

華橋時報將旅遊資訊作為生活實用資訊、而非廣告傳遞。對往返韓台的華人家庭,航線與價格變化,即返鄉與探親的成本。

夏季机票「深夜星光特价」竞争 日韩航线低价攻势

暑期旺季前,廉航与大型航空相继推出日韩航线深夜与折扣特价,价格竞争刺激旅游需求。
本报记者 钱洪发 · 2026.06.16
경제·생활
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

据udn(联合报)报导,暑期旺季前,台湾廉航与大型航空相继推出日韩航线「深夜星光特价」等折扣商品,短程热门航线价格竞争更趋激烈。

광고 문의 · 300×250

酷航以夏季促销推出日韩航线2899(台币)起,国泰航空则推「晚8星光票」等时段限定折扣,以夜间与淡季时段进行价格差异化为特色。

机票价格对油价、汇率与座位供给敏感。近期油价回落,可减轻航空成本负担,扩大进一步折扣空间。

对消费者而言选择增加,但须细究折扣条件与更改、退票规定,低价往往伴随限制。

华桥时报将旅游资讯作为生活实用资讯、而非广告传递。对往返韩台的华人家庭,航线与价格变化,即返乡与探亲的成本。

A 'Late-Night Starlight Fare' Battle for Summer Flights: Low-Price Push on Japan-Korea Routes

Ahead of the summer peak, low-cost and full-service carriers rolled out late-night and discount fares on Japan and Korea routes. Price competition is stirring travel demand.
By Jeon Hong-bal · 2026.06.16
경제·생활
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Ahead of the summer peak, Taiwanese low-cost and full-service carriers rolled out discounts such as 'late-night starlight fares' on Japan and Korea routes, udn (United Daily News) reported, sharpening price competition on popular short-haul routes.

광고 문의 · 300×250

Scoot offered Japan-Korea routes from around 2,899 (Taiwan dollars) in a summer promotion, while Cathay Pacific introduced time-limited deals such as an '8 p.m. starlight ticket,' featuring price differentiation using nighttime and off-peak slots.

Airfares are sensitive to oil prices, exchange rates and seat supply. The recent drop in oil could ease carriers' cost burdens and widen room for further discounts.

For consumers this means more choices, but discount conditions and change/refund rules deserve close scrutiny; low prices usually come with limits.

Sinophone Bridge Times conveys travel information as practical living information, not advertising. For Chinese families shuttling between Korea and Taiwan, changes in routes and prices are the cost of holiday trips home and family visits.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· 聯合報 (udn.com)
광고 문의 · 970×90