華橋時報
광고 문의 · 728×90
중국

中 상업로켓 '리젠 1호', 위성 8기 궤도 진입… 올해 세 번째 비행

중국 상업용 고체로켓 '리젠 1호(Kinetica-1)'가 위성 8기를 한 번에 궤도에 올렸다. 올해 세 번째 발사로, 중국 상업 우주 산업의 성장세를 보여준다.
여년재 기자 · 2026.06.16
중국·과학
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

중국의 상업용 고체연료 로켓 '리젠 1호(Kinetica-1)'가 위성 8기를 궤도에 올리는 데 성공했다고 외신과 中 매체가 전했다. 이번 발사는 올해 들어 세 번째 비행으로, 한 번에 여러 위성을 올리는 '다중 탑재' 발사가 이어지고 있다.

광고 문의 · 300×250

리젠 1호는 중국 상업 우주 기업이 운용하는 소형·중형 위성 발사용 로켓이다. 비교적 빠른 발사 주기와 다중 탑재 능력을 앞세워 저궤도 위성 수요에 대응하고 있다.

저궤도 위성은 통신, 지구관측, 항법 보강 등 다양한 용도로 쓰인다. 위성 인터넷과 데이터 서비스 수요가 늘면서 상업 발사 시장도 함께 커지는 추세다.

다만 발사 횟수의 증가는 우주 교통과 잔해 관리라는 과제도 함께 키운다. 궤도가 붐빌수록 충돌 위험과 국제 조율의 필요성이 커진다.

華橋時報는 우주 발사를 국력의 과시가 아니라 산업과 규범의 동반 성장이라는 관점에서 본다. 더 자주 쏘아 올릴수록, 하늘을 함께 쓰는 규칙도 더 정교해져야 한다.

中商業火箭「力箭一號」送8星入軌 今年第三次飛行

中國商業固體火箭「力箭一號(Kinetica-1)」一次將8顆衛星送入軌道,為今年第三次發射,展現中國商業航太的成長。
本報記者 呂年財 · 2026.06.16
중국·과학
圖=Wikimedia Commons(自由授權)· 與報導主題相關

據外電與中國媒體報導,中國商業固體燃料火箭「力箭一號(Kinetica-1)」成功將8顆衛星送入軌道。本次為今年第三次飛行,一次多星的「一箭多星」發射持續進行。

광고 문의 · 300×250

力箭一號是中國商業航太企業運營的中小型衛星發射火箭,以較快的發射節奏與多星搭載能力,回應低軌衛星需求。

低軌衛星用於通訊、地球觀測、導航增強等多種用途。隨衛星網際網路與數據服務需求增加,商業發射市場亦隨之擴大。

惟發射次數增加,也擴大了太空交通與碎片管理的課題。軌道越擁擠,碰撞風險與國際協調需求越高。

華橋時報從產業與規範並進的角度,而非國力炫示,看待太空發射。發射越頻繁,共用天空的規則也須越精細。

中商业火箭「力箭一号」送8星入轨 今年第三次飞行

中国商业固体火箭「力箭一号(Kinetica-1)」一次将8颗卫星送入轨道,为今年第三次发射,展现中国商业航太的成长。
本报记者 吕年财 · 2026.06.16
중국·과학
图=Wikimedia Commons(自由授权)· 与报导主题相关

据外电与中国媒体报导,中国商业固体燃料火箭「力箭一号(Kinetica-1)」成功将8颗卫星送入轨道。本次为今年第三次飞行,一次多星的「一箭多星」发射持续进行。

광고 문의 · 300×250

力箭一号是中国商业航太企业运营的中小型卫星发射火箭,以较快的发射节奏与多星搭载能力,回应低轨卫星需求。

低轨卫星用于通讯、地球观测、导航增强等多种用途。随卫星网际网路与数据服务需求增加,商业发射市场亦随之扩大。

惟发射次数增加,也扩大了太空交通与碎片管理的课题。轨道越拥挤,碰撞风险与国际协调需求越高。

华桥时报从产业与规范并进的角度,而非国力炫示,看待太空发射。发射越频繁,共用天空的规则也须越精细。

China's Commercial Kinetica-1 Rocket Orbits Eight Satellites in Its Third Flight This Year

China's commercial solid-fuel rocket Kinetica-1 placed eight satellites in orbit at once. It was the rocket's third flight this year, showing the growth of China's commercial space industry.
By Yeo Nyeon-jae · 2026.06.16
중국·과학
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

China's commercial solid-fuel rocket Kinetica-1 successfully placed eight satellites in orbit, foreign and Chinese media reported. It was the rocket's third flight this year, continuing a run of 'multiple-payload' launches.

광고 문의 · 300×250

Kinetica-1 is a launcher operated by a Chinese commercial space firm for small and medium satellites, meeting low-orbit demand with a relatively fast launch cadence and multi-satellite capacity.

Low-orbit satellites serve communications, Earth observation and navigation augmentation. As demand for satellite internet and data services grows, the commercial launch market expands with it.

But more launches also enlarge the challenge of space traffic and debris management. The more crowded the orbits, the greater the collision risk and the need for international coordination.

Sinophone Bridge Times views space launches through the lens of industry and norms advancing together, not a display of national power. The more often rockets fly, the more refined the rules for sharing the sky must be.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· CAS Space
· 中 매체
광고 문의 · 970×90