華橋時報
광고 문의 · 728×90
국제

백악관 잔디밭서 UFC 격투… 트럼프 80세 생일·건국 250주년 겹쳐

트럼프 대통령이 6월 14일 백악관 남쪽 잔디밭에 임시 격투 경기장을 세우고 UFC 경기를 개최했다. 국기의 날이자 자신의 80세 생일, 그리고 미국 건국 250주년 행사가 겹친 이례적 이벤트다.
진태흥 기자 · 2026.06.15
橋국제·미국
사진=Wikimedia Commons (자유 라이선스) · 기사 주제 관련 이미지

CNN·NPR 등에 따르면 6월 14일 백악관 남쪽 잔디밭에서 종합격투기(UFC) 경기가 열렸다. 백악관은 이를 '한 세대에 한 번뿐인 미국 투혼의 축전'이라 부르며, 약 4,000명 규모의 초청 행사로 진행했다.

광고 문의 · 300×250

이날은 국기의 날(Flag Day)이자 트럼프 대통령의 80세 생일이었고, 내년으로 이어지는 미국 건국 250주년 기념 프로그램의 일환이기도 했다. 남쪽 잔디밭에는 임시 경기장이, 인근 건물에는 선수 라커룸이 마련됐다.

메인 카드는 현지시각 오후 7시에 시작됐으며, 엘립스 광장에서는 일반 시민을 위한 공개 관람 행사와 팬 페스트가 동시에 열렸다. 격투기 행사를 대통령 관저 정원에서 여는 것을 두고 적절성 논란도 일었다.

비판론자들은 대통령 관저를 사적 기념행사 무대로 쓰는 것이 부적절하다고 지적했고, 지지자들은 250주년을 앞둔 대중적 축제로 받아들였다. 같은 행사를 둘러싼 평가가 정치적 입장에 따라 선명하게 갈렸다.

白宮草坪辦UFC格鬥 適逢川普80歲生日與建國250週年

川普總統6月14日在白宮南草坪搭建臨時格鬥場館，舉辦UFC賽事。當日恰逢國旗日、其80歲生日，並與美國建國250週年活動重疊，堪稱異例。
本報記者 陳泰興 · 2026.06.15
橋국제·미국
圖=Wikimedia Commons（自由授權）· 與報導主題相關

據CNN、NPR等，6月14日白宮南草坪舉行綜合格鬥（UFC）賽事。白宮稱之為「世代僅有一次的美國拚搏精神慶典」，以約4,000人規模的邀請制活動進行。

광고 문의 · 300×250

當日為國旗日（Flag Day），亦為川普80歲生日，並是延續至明年的美國建國250週年紀念計畫之一環。南草坪設臨時場館，鄰近建物設選手休息室。

主賽事於當地時間下午7時開打，橢圓廣場同時為一般民眾舉辦公開觀賽與球迷嘉年華。在總統官邸庭園舉辦格鬥賽事，引發適切性爭議。

批評者指以官邸作為私人慶典舞台並不妥當；支持者則視其為迎接250週年的大眾慶祝。對同一活動的評價，依政治立場而涇渭分明。

白宫草坪办UFC格斗 适逢川普80岁生日与建国250周年

川普总统6月14日在白宫南草坪搭建临时格斗场馆，举办UFC赛事。当日恰逢国旗日、其80岁生日，并与美国建国250周年活动重叠，堪称异例。
本报记者 陈泰兴 · 2026.06.15
橋국제·미국
图=Wikimedia Commons（自由授权）· 与报导主题相关

据CNN、NPR等，6月14日白宫南草坪举行综合格斗（UFC）赛事。白宫称之为「世代仅有一次的美国拚搏精神庆典」，以约4,000人规模的邀请制活动进行。

광고 문의 · 300×250

当日为国旗日（Flag Day），亦为川普80岁生日，并是延续至明年的美国建国250周年纪念计划之一环。南草坪设临时场馆，邻近建物设选手休息室。

主赛事于当地时间下午7时开打，椭圆广场同时为一般民众举办公开观赛与球迷嘉年华。在总统官邸庭园举办格斗赛事，引发适切性争议。

批评者指以官邸作为私人庆典舞台并不妥当；支持者则视其为迎接250周年的大众庆祝。对同一活动的评价，依政治立场而泾渭分明。

UFC Fights on the White House Lawn as Trump's 80th Birthday Meets the 250th Anniversary

On June 14, President Trump built a temporary fight venue on the White House South Lawn and hosted UFC bouts, an unusual event coinciding with Flag Day, his 80th birthday and the US 250th-anniversary program.
By Jin Tae-heung · 2026.06.15
橋국제·미국
Photo: Wikimedia Commons (free license), related to the topic

Per CNN and NPR, mixed martial arts bouts took place on the White House South Lawn on June 14. The White House billed it as 'a once-in-a-generation celebration of the American fighting spirit,' an invite-only event for about 4,000 guests.

광고 문의 · 300×250

The day was Flag Day and Trump's 80th birthday, and part of the program for America's 250th anniversary running into next year. A temporary arena rose on the South Lawn, with fighter locker rooms in a nearby building.

The main card began at 7 p.m. local time, with a public watch party and Fan Fest held simultaneously at the Ellipse. Holding a combat-sports event on the executive mansion's grounds drew questions over propriety.

Critics called using the presidential residence as a stage for a personal celebration inappropriate; supporters embraced it as a popular run-up to the 250th. Views of the same event split sharply along political lines.

출처·참고 (사실 확인용 — 본문은 직접 재작성)
· CNN
· NPR
광고 문의 · 970×90